Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
remove the label from top
rimuovere l'etichetta dalla parte superiore
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
remove the log from your eye.
remove the log from your eye.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
remove the needle from the vial
togliere l’ago dal flaconcino.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
remove the cap from the syringe.
rimuovere il cappuccio dalla siringa.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3. remove the skillet from heat.
3. rimuovere la padella dal fuoco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
remove the syringe from the wrapping.
estragga la siringa dall'imballaggio.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
remove the {0} token from {1}.
rimuovi il token {0} da {1}.
Последнее обновление: 2006-08-17
Частота использования: 4
Качество:
remove the needle guard from the needle.
togliere il cappuccio dall’ago.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
the stains they carried from this world, so that,
che portar quinci, sì che, mondi e lievi,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is important to know that both teak cleaner and teak brightener are suitable to remove deep stains from varnished wood caused by bad weather, dents, etc.
e' importante sapere che sia teak cleaner che teak brightener, sono indicati per rimuovere le macchie profonde dal legno verniciato, causate da intemperie, colpiture ecc.. viene usato in parti circoscritte nelle fasi di riverniciatura, con risultati estetici eccezionali e si usa come descritto precedentemente, avendo cura di sciacquare e asciugare perfettamente la superficie prima di passare alla protezione.