Вы искали: bihari (Английский - Португальский)

bihari
biari

his friend madhu kapoor therefore came to the ig nobel ceremony and accepted the prize on behalf of lal bihari.
seu amigo madhu kapoor foi até a cerimônia do ig nobel e aceitou o prêmio em seu lugar.

bihari is the western group of eastern indic languages, spoken in bihar and neighboring states in india.
biari é o nome dado ao grupo ocidental de línguas índicas orientais, falado em bihar, na Índia, e nos estados vizinhos.

bihari was an accomplished violinist during his lifetime, and he played in the court in vienna during the entire congress of vienna in 1814.
bihari foi um grande violinista durante toda a sua vida e tocou na corte de viena durante o congresso de viena de 1814.

lal bihari overcame the handicap of being dead, and managed to obtain a passport from the indian government so that he could travel to harvard to accept his prize.
lal bihari superou o problema de estar morto, e conseguiu um passaporte do governo indiano para viajar até harvard e aceitar o prémio, porém o governo americano recusou a aceitá-lo no país.

the gypsy composer jános bihari (1764-1827) remains the most well-known composer and interpreter of verbunkos.
o compositor cigano jános bihari é o mais conhecido compositor e intérprete de verbunkos.

atal bihari vajpayee (born 25 december 1924) is an indian statesman who was the eleventh prime minister of india, first for 13 days in 1996 and then from 1998 to 2004.
atal bihari vajpayee, em devanagari अटल िबहारी वाजपेयी (gwalior, 25 de dezembro de 1924), é um político indiano, tendo sido o entre 1998 e 2004.

in 1999, prime ministers nawaz sharif of pakistan and atal bihari vajpayee of india signed the "lahore declaration," agreeing to a bilateral moratorium on further nuclear testing.
em 1999, os primeiros-ministros nawaz sharif do paquistão e atal bihari vajpayee da Índia assinaram a declaração de lahore, concordando com uma moratória sobre os testes nucleares bilaterais.

"* peace – presented to prime minister of india, shri atal bihari vajpayee and prime minister of pakistan, nawaz sharif, for their aggressively peaceful detonations of atomic bombs.
*paz - concedido ao primeiro ministro da india, shri atal bihari vajpayee e ao primeiro ministro do paquistão, nawaz sharif, por suas agressivamente pacíficas explosões de bombas atômicas.

* peace – presented to lal bihari, of uttar pradesh, india, for a triple accomplishment: first, for leading an active life even though he has been declared legally dead; second, for waging a lively posthumous campaign against bureaucratic inertia and greedy relatives; and third, for creating the association of dead people.
"*paz - lal bihari, de uttar pradesh, Índia, por um feito triplo: primeiro, ter uma vida ativa estando declarado legalmente morto; segundo, organizar uma campanha póstuma contra burocracia e parentes gananciosos; e terceiro, criar a associação dos mortos.