Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
käyttöönoton strategia ja suunnittelu: käyttöönottosuunnitelman pääkohdat (mukaan luettuina työn vaiheistus ja aikataulu).
deployment strategy and planning: an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works);
h) määritetään 308 a artiklan 8 kohdan osalta siirtymäkauden pituus, joka voi olla lyhyempi kuin kymmenen vuoden enimmäispituus, mahdollinen siirtymäkauden vaiheistus ja mahdolliset siirtymäkauden vaatimukset, jotka koskevat siirtymäkauden vakavaraisuuspääomavaatimuksen laskentaa ja käyttöä.
(h) with regard to articles 308a(8), the length of the transitional period which may be shorter than the maximum of 10 years, any phasing of the transitional period and any transitional requirements as to the calculation and use of a transitional solvency capital requirement.
jarrujärjestelmä mahdollistaa ajoneuvoyhdistelmän yksiköiden samanaikaisen tai niiden keskinäisesti vaiheistetun jarrutuksen niiden suhteellisesta sijainnista riippumatta.
the braking installation ensures simultaneous or suitably-phased braking of each of the constituent vehicles of the combination, whatever their relative positions;