Вы искали: daim (Азербайджанский - Русский)

daim axan sular kənarında ,
На берегу текучих вод

o , daim allaha üz tutardı .
Аллах не только повелел Пророку Мухаммаду , да благословит его Аллах и приветствует , быть стойким и терпеливым во время трудностей , но и наказал ему терпеливо поклоняться одному Аллаху и помнить о праведных делах Его искренних рабов . Аллах сказал : « Терпеливо сноси то , что они говорят , и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом » ( 50 : 39 ) .

o kəslər ki , daim namaz qılarlar ;
Те , которые постоянны в молитвах ,

o , daim allaha sığınan bir kimsə idi .
Как прекрасен был этот раб !

Çünki o , daim allaha sığınan bir kimsə idi .
Аллах не только повелел Пророку Мухаммаду , да благословит его Аллах и приветствует , быть стойким и терпеливым во время трудностей , но и наказал ему терпеливо поклоняться одному Аллаху и помнить о праведных делах Его искренних рабов . Аллах сказал : « Терпеливо сноси то , что они говорят , и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом » ( 50 : 39 ) .

din də ( itaət və ibadət də ) daim onundur .
Вам следует поклоняться Аллаху Единому и благодарить Его , а не кого-то другого .

göylərdə və yerdə nə varsa , onundur . din də daim ona məxsusdur .
Ведь , истинно , Ему принадлежит Все в небесах и на земле , И неустанное служение - Ему !

biz onları daim rahatlıq verən sıx ( ləzzətli ) kölgəlikdə yerləşdirəcəyik .
А наряду с этим они окажутся в тени , которая всегда остается густой . ] ]

( daim allahı zikr et və ya gündə beş vaxt namaz qıl ! )
Существуют различные обязательные и необязательные предписания религии , которые каждый мусульманин должен совершать утром и вечером . Эти прекрасные обряды поклонения помогают правоверным успешно доводить до конца все остальные благие начинания . ] ]

hər dəfə onların dəriləri yandıqca , əzabı daim dadsınlar deyə , biz o dəriləri başqa dərilərlə əvəz edəcəyik .
Всякий раз , как обгорят их кожи , Мы заменим им ( те кожи ) другими кожами , чтобы они вкушали наказание .

o , daim allaha sığınan bir kimsə idi . ( onun rizasını qazanmaq diləyirdi ) .
Ведь он всегда к Нам обращался .

halal-haramı daim mö ’ minlərin yadına salar ) . məgər dərk etmirsinizmi ?
Неужели вы не разумеете ?

bu ( qur ’ an ) nazil etdiyimiz mübarək ( insanlara daim xeyir-bərəkət gətirən ) bir kitabdır .
А это [ Коран ] – благословенное [ в котором много блага и пользы ] напоминание , которое Мы ниспослали [ ниспослал его Аллах , а никто другой ] .