Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
atë që po them në mburrjen e guximit tim, nuk po e them sipas zotit, por në marrëzi.
that which i speak, i speak it not after the lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dhe ti nuk do të kishe qenë e ftuar në doa po të mos e kishe shkatërruar mburrjen e policisë së hong kong police.
and you wouldn't have been invited to doa without demolishing the pride of the hong kong police.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
por krishti, si bir, është mbi shtëpinë e tij dhe shtëpia e vet jemi ne, në qoftë se e mbajmë deri në fund guximin dhe mburrjen e shpresës.
and moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sepse, po të vinin me mua disa maqedonas dhe të mos ju gjenin gati, ne (të mos them ju), do të dilnim të turpëruar për besimin dhe mburrjen tonë.
lest haply if they of macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"kemi dëgjuar të flitet për krenarinë e moabit, jashtëzakonisht krenar, për fodullëkun e tij, për kryelartësinë e tij, për arrogancën e tij, për mburrjen e tij pa baza".
we have heard of the pride of moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование