Вы искали: pavarësisht (Албанский - Английский)

pavarësisht
despite

pavarësisht.
- regardless-

pavarësisht gjithçkaje.
no matter what

pavarësisht gjithçkaje?
'hell or high water'?

pavarësisht sa presion.
no matter how much pressure.

tha, "pavarësisht qëllimit...
he said, "no matter what your aim"...

- pavarësisht përpjekjeve të saj.
- despite his best efforts.

pavarësisht fitores në gudalcanal,
in spite of the victory of gudalcanal,

pavarësisht nga kjo, që në jetë...
you do it right.

-pavarësisht nga çmimi oskar?
despite the academy award?

pavarësisht asaj gjësë së atësisë.
despite the end of daddy thing.

pavarësisht të gjithave të dua, babi.
despite everything i love you, daddy.

pavarësisht se kush i vërshëllen në vesh.
no matter who has his ear.

pavarësisht nga presioni që të bëjnë?
no matter what kind of pressure they put on?

pavarësisht listës së gjatë të provave...
despite the growing list of evidence...

dhe kjo ja vlen pavarësisht dëmit kolateral?
and that's worth all the collateral damage?

duhet të vazhdosh pavarësisht se çfarë bën.
you get to keep it no matterwhatyou do.

pavarësisht se sa mundohem, unë jam trapi këtu.
no matter how hard i try, i'm just the asshole here.

ai donte që të përshtaten pavarësisht së kaltrës.
he loved that silly blue suit.

festivali exit sukses pavarësisht prej shirave dhe kërcënimeve
exit festival a success despite rain and threats