Вы искали: detyrojmë (Албанский - Итальянский)

ta detyrojmë.
- obbligarlo?

s'mund t'i detyrojmë.
non possiamo forzarle.

ne nuk mund ta detyrojmë atë.
non possiamo costringerlo a scendere.

nuk detyrojmë në kryerjen e krimeve.
non costringiamo a commettere dei crimini

flisni vetë, që të mos ju detyrojmë.
raccontateci tutto, e non vi faremo del male.

dhe ta detyrojmë që t'ia nxjerrë.
e obblighiamolo a estrarla.

duhet ta detyrojmë të ofrojë kushte.
- dobbiamo resistere, obbligarlo a offrire un accordo.

nuk mund t'ju detyrojmë ta dëgjoni këngën...
beh, noi non possiamo costringerla ad ascoltare il disco...

nëse nuk punon, do të të detyrojmë ne ta bësh!
se non lavori, allora ti faremo lavorare noi.

ose do t'i detyrojmë ose do t'i vrasim.
e glielo facciamo fare... o lo uccidiamo.

do të detyrojmë ndonjë palaço të vjedh bankën për ne.
obblighiamo qualche idiota a rapinare una banca per noi.

do ta gjejmë atë burrin... dhe do ta detyrojmë të dalë jashtë.
troveremo quell'uomo... e quindi lo costringeremo ad uscire.

do ta thërrasim gruan e tij dhe do ta detyrojmë të na japë paratë.
chiameremo la moglie e ci faremo dare i soldi.

do t'i detyrojmë të na tregojnë përpara se t'i varim.
È quello che ci faremo dire prima d'impiccarlo.

a t’ju detyrojmë, përkundër vullnetit tuaj, për diçka që urreni?!
dovremmo imporvela, nonostante la rifiutiate?

duhet të mundohemi shumë, ta detyrojmë të tregojë. nuk kemi ku të kërkojmë tjetër.
dobbiamo metterlo sotto torchio, farlo parlare.

sepse do të vazhdojmë të të detyrojmë që të lexosh një liber të vjetër dhe të merzitshëm për vajza.
perche' continueremo a farti leggere un vecchio e palloso libro per ragazze.

shih, nëse ja ke idenë si ta detyrojmë jackun të vijë në aventurën tonë të vogël po të dëgjoj robo..
senti, se hai qualche idea su come convincere jack a partecipare alla tua piccola avventura, sono tutt'orecchi, coso.

ta detyrojmë të shkojë të hajë me e-3, të punojë në kuzhinë, derisa t'i rriten.
mangia con gli smanettoni e lavora in mensa finche' non gli ricrescono.

kur alarmi i zjarrit të fiket do të kemi më pak se 30 sekonda kohë për të thyer sigurinë private të marilint dhe ta detyrojmë të dalë jashtë më të tjerët.
quando l'allarme antincendio scatterà, avremo meno di 30 secondi per mettere fuori gioco la sicurezza di merlyn, e contringerlo a uscire insieme agli altri.