Вы искали: këmbëngulëse (Албанский - Македонский)

nbs paralajmëron se rënia këmbëngulëse e dinarit illustron një defekt të rëndë në ekonomi dhe nevojën nga beogradi për të ndalur shpenzimin e parave që nuk i ka.
НБС предупредува дека незапирливиот пад на динарот покажува сериозен недостаток во економијата и потребата Белград да престане со трошењето на парите што ги нема.

ajo mbështeti gjithashtu bisedimet e ribashkimit të qipros, veçanërisht gjatë referendumit më 2004 ... dhe i mbahet ende një metode këmbëngulëse për anëtarësimin e plotë në be ...
Таа, исто така, ги поддржа преговорите за повторно обединување со Кипар, особено во текот на референдумот во 2004-та година... и се уште има упорен приод за полноправно членство во ЕУ....

be duket këmbëngulëse në lidhje me marrjen përsipër të bisedimeve të përbashkëta mbi rregullat për investime, politikën e konkurrencës dhe rregullore të tjera jo-tregtare.
ЕУ изгледа непоколеблива во преземаоето заеднички преговори за инвестициските правила, конкурентната политика и други нетрговски правила.

fillimet qenë të vështira në çdo aspekt: jo aktorë të arsimuar, jo teknikë apo hapësirë, vetëm një dashuri entusiaste e profesionit më këmbëngulëse me kohë.
Почетоците беа тешки во секој поглед -- немаше образовани актери, техника, ниту простор, само ентузијастичка љубов кон професијата која опстои со времето.

"opozita e drejtuar nga spp tani do të jetë edhe më këmbëngulëse në kërkesat e saj që të zhvillohen sa më shpejt të jetë e mundur zgjedhje të reja," tha ai.
„Опозицијата предводена од СНП сега уште повеќе ќе инсистира на своите барања за избори што е можно побрзо“, рече тој.

gjeneral- brigadier vincenzo kopola, kreu i misionit policor të be (eupm) në bih, u tha pjesëmarrësve se suksesi varet nga përpjekjet këmbëngulëse.
Бригадниот генерал Винченцо Копола, шеф на Полициската мисија на ЕУво БиХ( ЕУПМ), на учесниците им рече дека успехот зависи од постојаните напори.

përveç kësaj, dokumenti haptazi vë mundësinë që bisedimet mund të ndërpriten në rast të një "çarjeje serioze e këmbëngulëse nga turqia të parimeve të lirisë, demokracisë, respektit për të drejtat njerëzore dhe lirive bazë dhe rendit të ligjit mbi të cilat është themeluar bashkimi".
Покрај тоа, документот експлицитно ја образложува можноста разговорите да бидат суспендирани во случај на „сериозно и континуирано прекршување на принципите на слобода, демократија, почитување на човековите права и основни слободи и владеење на правото на кое Унијата се заснова“.