Вы искали: përsëriten (Албанский - Немецкий)

terrorizëm. fjalët përsëriten hipnotikisht:
die worte werden hypnotisch wiederholt:

sherif, shqetësoheni se këto ngjarje të tmerrshme mund të përsëriten?
sheriff, sorgen sie sich darüber, dass diese schrecklichen ereignisse sich wiederholen könnten?

ne të kemi shpallur shtatë ajete që përsëriten, edhe kur’anin e madhërueshëm.
und gewiß, bereits ließen wir dir sieben von al-mathani und den gigantischen quran zuteil werden.

na të kemi shpallë ty shtatë ajete, që përsëriten dhe kur’anin e madhërueshëm. –
und gewiß, bereits ließen wir dir sieben von al-mathani und den gigantischen quran zuteil werden.

i pamundur shkrimi i log: %s operacionet e mëtejshme në këtë sever nuk do të përsëriten kur të rilidheni në rrjet.
protokolleintrag konnte nicht geschrieben werden: %s auf diesem server können keine weiteren vorgänge wiedergegeben werden, sobald sie die netzwerkverbindung erneut herstellen.

shkenca është unik në atë që metodat e saj kërkojnë jo vetëm që idetë e ... propozuar të testohet dhe të përsëriten ... por shkenca çdo gjë vjen me është edhe në thelb falsifiable.
die wissenschaft ist einzigartig darin, dass ihre methoden es nicht nur verlangen, dass ideen getestet und wiederholt werden, sondern dass jede wissenschaftliche erkenntnis inhärent widerlegbar ist.

ne të kemi dhënë ty shtatë (ajete) që përsëriten (fatiha përsëritet në rekate të namazit) edhe kur’anin e madhërueshëm.
und gewiß, bereits ließen wir dir sieben von al-mathani und den gigantischen quran zuteil werden.

all-llahu ka shpallur tregimin më të bukur, një libër të ngjashëm, mësimet e të cilit përsëriten, u rrënqethet lëkura atyre që i frikësohen zotit të tyre, e kur u kujtohet mëshira e all-llahut, lëkura dhe zemrat e tyre qetësohen.
allah hat die schönste botschaft, ein buch, hinabgesandt, eine sich gleichartig wiederholende schrift; vor der denen, die ihren herrn fürchten, die haut erschauert; dann erweicht sich ihre haut und ihr herz zum gedenken allahs.