Вы искали: shnet pashkët (Албанский - Немецкий)

pashkët
ostern

edhe për pashkët.
und an ostern auch.

- gëzuar pashkët!
- frohe ostern!

nesër janë pashkët.
morgen ist ostern.

po, ishin pashkët.
na ja, es war ostern.

gëzuar pashkët, xhek!
frohe ostern, jack.

ne shkojmë për pashkët.
wir gehen zu ostern.

pashkët s'janë krishtlindje.
ostern ist nicht weihnachten.

shkoi për krishtlindjet dhe pashkët.
ich gehe weihnachten und ostern.

për pashkët, lepuroshi i pashkëve.
an ostern bin ich der osterhase, an halloween hallowiener, ein irisch-jüdischer geist, und an allen anderen tagen jim epstein.

pashkët janë fillim i ri, jetë e re.
ostern bedeutet neuanfang, neues leben.

gëzuar pashkët, moj kafshuese e vogël nyelli!
frohe ostern, du knirps.

kjo pashkët e ardhshme ju djema erdhi në shtëpinë time.
kommende ostern besucht ihr mich zu hause.

tani duhet të kalojmë atë dhe miqtë e tij të vegjël përmes tuneleve gjer në majë dhe do të festojmë pashkët.
jetzt müssen wir nur das und seine kleinen kumpel durch die tunnel nach oben bringen und wir haben ostern.

mos u qesh. qëlloja kë e kam takuar në kishë për pashkët? i fshehur mirë pas altarit?
werwarwohl dieses jahr zu ostern in der kirche... und hat sich schön hinter einer säule versteckt?

''ju e dini se pas dy ditësh janë pashkët dhe biri i njeriut do të dorëzohet për t'u kryqëzuar''.
ihr wisset, daß nach zwei tagen ostern wird; und des menschen sohn wird überantwortet werden, daß er gekreuzigt werde.

pashkët, krishtlindjet, pashkët çifute, etj, janë të gjitha atribute të ideve egjiptiane, shumë përpara kristianizmit dhe judeizmit.
ostern, weihnachten, passover und viele viele mehr sind alles attribute von Ägyptischen ideen, die dem christen- und dem judentum bei weitem vorausgingen.

moisiu, pra, thirri gjithë pleqtë e izraelit dhe u tha atyre: "shkoni dhe merrni qengja për ju dhe për familjet tuaja, dhe flijoni pashkët.
und mose forderte alle Ältesten in israel und sprach zu ihnen: leset aus und nehmet schafe für euch nach euren geschlechtern und schlachtet das passah.

dhe kur një i huaj do të banojë me ty do të dojë të kremtojë pashkët për nder të zotit, tërë meshkujt e familjes së tij duhet të rrethpriten më parë dhe pastaj ai le të afrohet për të kremtuar këtë ditë, ai do të konsiderohet si i lindur në vend; por asnjë i parrethprerë s'ka për të ngrënë.
so aber ein fremdling bei dir wohnt und dem herrn das passah halten will, der beschneide alles, was männlich ist; alsdann mache er sich herzu, daß er solches tue, und sei wie ein einheimischer des landes; denn kein unbeschnittener soll davon essen.