Вы искали: ndihmuar (Албанский - Сербский)

ne mbetemi të vendosur për të ndihmuar."
mi ostajemo posvećeni pružanju podrške».

ose si e ke ndihmuar krahun pa forcë?
kako si pomogao slabome! kako si izbavio ruku nejaku!

ky mentalitet ka ndihmuar të stabilizohen disi çmimet.
takav mentalitet pomogao je u izvesnoj meri stabilizaciju cena.

deri tani, megjithatë, ndërmjetësimi i be nuk ka ndihmuar.
međutim, za sada posredovanje eu nije pomoglo.

kompletohet në kroaci projekti i ri i ndihmuar nga shba
u hrvatskoj završen novi projekat koji su pomogle sjedinjene države

por shteti nuk bën asgjë për të ndihmuar prindërit."
ali, država ne čini ništa da pomogne roditeljima“.

fondet do të përdoren për të ndihmuar modernizimin e financave.
novac će biti upotrebljen za finansiranje njihove modernizacije.

akordi i paqes i dejtonit ka ndihmuar të hapet udha për bih
dejtonski mirovni sporazum pomogao da se utre put za bih

autoritetet po kërkojnë tani partnerë për të ndihmuar financimin e projekteve.
vlasti sada traže partnere koji će pomoći u finansiranju projekata.

brukseli ka ndarë 750 milion euro për të ndihmuar reformat në kroaci.
brisel je izdvojio 750 miliona evra za pomoć u reformama u hrvatskoj.

be dha kredinë për të ndihmuar serbinë të stbilizojë financat e veta publike.
eu je dala kredit kako bi pomogla srbiji da stabilizuje svoje javne finansije.

"ne do të zhvillojmë një strategji...për t'i ndihmuar ata."
«razvićemo strategiju ... da im pomognemo».

"fsk po bën punë me përgjegjshmëri, patriotike dhe humane për të ndihmuar shtetasit.
„kbs radi odgovoran posao, patriotski i human posao, da bi pomogao građanima.

ai tha vetëm se turqia e kishte ndihmuar irakun me ujë, karburant dhe ushqime.
on je samo rekao da turska pomaže iraku sa vodom, gorivom i hranom.

demos është formuar për të ndihmuar ndryshimin e të tilla retorikave dhe kësaj lloj qeverisjeje.
demos je formiran da bi pomogao promenu takve retorike i takve vrste vladanja.

kjo pajisje ka ndihmuar tashmë zyrtarët të kapin drogë, ar dhe sende të tjera të padeklaruara.
ta oprema je već pomogla graničarima u zapleni droge, zlata i druge neprijavljene robe.

"ju jeni këtu për të ndihmuar popullin tim dhe unë jam këtu për të ndihmuar popullin tim."
«vi ste došli ovde da pomognete mom narodu, a i ja sam ovde da mu pomognem».

"ne jemi këtu për të treguar orientimin tonë për të ndihmuar popullin e bih," tha solana.
«ovde smo da pokažemo da smo orijentisani ka pružanju podrške narodu bih», rekao je solana.

"do të organizojmë programe të posaçme për të ndihmuar familjet në fshat," tha ai për setimes.
„organizovaćemo specijalne programe za pomoć ruralnim domaćinstvima“, izjavio je on za setimes.