Вы искали: përmbajtjen (Албанский - Турецкий)

i thuaj përmbajtjen!
- pekâla, linus.

- ku të shohësh përmbajtjen.
- bunları okumak istiyormusun?

kujdes se mos shkatërroni përmbajtjen.
onu çerçeveden çıkarmak zorundayız.

jo, as që dua ta di përmbajtjen!
hayır - konusunu merak etmiyorum!

mirë, do ti them përmbajtjen, në rregull?
tamam, ben de özetlerim, oldu mu?

mund ta parashikoj përmbajtjen e përgjigjes së tij.
vereceği cevabı tahmin edebiliyorum.

dua përmbajtjen e asaj çante t'ia dorëzosh z.
Çantanın içindekileri bay herrera 'ya vermeni istiyorum.

asnjëri nuk duhet të marrë vesh përmbajtjen e shkresës.
hiç kimse bu mektubun içeriğini bilmemeli.

ka pasur shumë thashetheme për përmbajtjen e librit tuaj të ri.
yeni kitabınızın içeriği ile ilgili, etrafta söylentiler dolaşıyor.

të tjerë bloger kritikojnë vetë bloget, veçanërisht përmbajtjen e tyre.
diğer blogcular, başta içerik olmak üzere blogların kendisini eleştiriyorlar.

por ne i arkivojmë imazhet, duke i mësuar përmbajtjen e tyre dhe domethënien.
ama bu görüntüleri arşivleriz, içeriklerini ve anlamlarını öğreniriz.

pajtimtarët kanë rifituar akses të plotë në faqen e internetit dhe përmbajtjen e saj.
aboneler siteye ve içeriğine olan erişimlerine kavuştular.

ai përcakton afate burgimi për cilindo që bën të njohur përmbajtjen e bisedimeve të përgjuara.
tasarıda, dinlenen konuşmaların içeriğini yayınlayanlara hapis cezaları öngörülüyor.

"unë nuk besoj se fjalimi pasqyronte saktë përmbajtjen e planit në një rang çështjesh.
kıbrıs haber ajansı'nın aktardığına göre annan'ın raporunda şu ifadeler yer alıyor: "bu konuşmanın, planın çeşitli konulardaki içeriğini doğru yansıttığına inanmıyorum.

por është e vështirë të imagjinohet sesi dy palë në mosmarrëveshje do të bien dakord mbi përmbajtjen e kushtetutës.
fakat iki kavgalı tarafın anayasal taslağın içeriği üzerinde nasıl anlaşabileceklerini hayal etmek dahi, gerçekten pek kolay bir şey değil.

ai u tregua tepër i qartë duke thënë se ti, dhe vetëm ti do të lexosh përmbajtjen e tij.
bunun içindekileri sadece ama sadece senin okumanı istedi.

kjo pasoi një marrëveshje të hënën për të ndarë kontinentin në tre zona ajrore, mbështetur në përmbajtjen e hirit vullkanik.
açıklama, pazartesi günü yapılan ve kıtayı volkanik kül içeriğine göre üç hava sahasına bölen bir anlaşma sonrasında geldi.

borisov u bë personalisht i përfshirë në skandal të premten kur i njëjti tabloid bëri publike përmbajtjen e një grupi të ri përgjime telefonikë.
aynı bulvar gazetesinin ikinci bir parti kasetin içeriğini kamuoyuna açıkladığı cuma günü, borisov da skandala şahsen karışmış oldu.

ai do të lejojë gjithashtu qv ata të kontrollojnë përmbajtjen e çdo dosjeje që shërbimi i fshehtë mbajti për ta, përfshirë gjatë erës së millosheviçit.
yasa ayrıca, miloseviç döneminde de dahil olmak üzere varsa gizli servisin haklarında tuttuğu dosyaların içeriğini kontrol etme olanağı da sağlayacak.

gazetarët në romania libera thanë se në muajt e fundit ata qenë detyruar nga waz të ndryshonin përmbajtjen e tyre të editorialit dhe të shkruanin më pak rreth psd.
romania libera gazetesinde çalışan gazeteciler, son aylarda waz tarafından editoryal içeriklerini değiştirmeye ve psd hakkında daha az yazmaya zorlandıklarını söylediler.