Вы искали: paraushtarakë (Албанский - Турецкий)

serbia ka dënuar 15 ish paraushtarakë të tjerë serbë me akuza që rrjedhin nga krimet e ovçarës.
sırbistan 15 diğer eski sırp milis askerine de ovcara'da işlenen suçlardan ceza verdi.

provat e reja do të përfshijnë një video të vitit 1995 që tregon paraushtarakë serbë duke ekzekutuar muslimanë në srebrenicë.
yeni kanıtlar arasında 1995 yılında sırp milis kuvvetlerinin srebrenica'da müslümanları infaz ediş görüntülerinin yer aldığı bir video kasedi de yer alıyor.

gjatë konflikteve në kroaci dhe bih, tigrat organizuan transportimin e vullnetarëve nga beogradi në kampet paraushtarakë në të dy vendet.
hırvatistan ve bosna hersek'teki çatışmalar sırasında kaplanlar, gönüllülerin belgrad'dan iki ülkedeki yarı sivil silahlı kamplara aktarıldığını belirtti.

paradoksi është tani se forca ndërkombëtare e policisë që mendohet për të mbrojtur, është e paarmatosur ndërsa fanatikët dhe elementët paraushtarakë i kanë armët e tyre.
fanatik ve paramiliter unsurların silahlı olduğu bir durumda amacı polisi korumak olan uluslararası gücün silahsız olması ikilem yaratacak.

gjykatësit e hagës vendosën se mrksiç nuk kishte urdhëruar në fakt masakrën ndonse veprimet e tij kishin lejuar trupat e ushtrisë jugosllave dhe ushtarët paraushtarakë të kryenin vrasjet.
lahey yargıçları, mrksiç'in eylemleri yugoslav ordusu'na bağlı asker ve milis kuvvetlerinin cinayetleri gerçekleştirmesine olanak sağlamakla birlikte, aslında katliam emrini onun vermemiş olduğuna karar verdiler.

ai nuk dëshëronte të jepte hollësira, duke thënë vetëm se kjo ishte lidhur me një hetim mbi një grup pjesëtarësh paraushtarakë serbë, të dyshuar për vrasjen e 700 civilëve në bih lindore në 1992.
ayrıntılı bilgi vermekten kaçınan vukceviç, yalnızca mezarın 1992 yılında bh'nin doğusunda 700 sivili öldürdüklerinden şüphelenilen bir grup sırp milis kuvvetleri üyesi hakkında yürütülen soruşturmayla ilgili olduğunu söyledi.

milenkoviç, i njohur gjithashtu si bagsi, është midis 13 bosëve të dyshuar të krimit dhe oficerë paraushtarakë të akuzuar për përfshirje në vrasjen e të parit kryeministër të serbisë të zgjedhur demokratikisht qysh nga lufta e dytë botërore.
bugsy olarak da bilinen milenkoviç, sırbistan’ın 2. dünya savaşı’ndan bu yana demokratik yollardan seçilmiş ilk başbakanının öldürülmesi olayında rol almakla suçlanan 13 sözde mafya babası ve paramiliter subay arasında yer alıyor.

gjashtë trupa të tjera paraushtarakë u plagosën gjatë incidentit në krahinën e bingolit. një bombë shpërtheu ndërkohë në një stacion policie në hakari, turqia lindore, duke shkaktuar dëme të konsiderueshme por jo njerëzore.
bingöl'de meydana gelen olayda altı korucu da yaralandı. bu arada türkiye'nin doğusundaki hakk�ri kentinde patlayan bir bomba ağır hasara yol açmasına karşın patlamada yaralanan olmadı.

gjatë konfliktit 1992-1995 në bosnjë dhe herzegovinë (bih), gojko jankoviç, 50 vjeç, shërbeu si nënkomandant i policisë ushtarake dhe një nga krerët paraushtarakë në foca, një qytet në jugë të sarajevës.
50 yaşındaki gojko jankoviç bosna-hersek'teki (bh) 1992-1995 ihtilafı sırasında askeri polis alt komutanı ve saraybosna'nın güneydoğusundaki foca kasabasındaki önde gelen paramiliter liderlerden biri olarak görev yaptı.