Вы искали: the structure will be relevant (Английский - Амхарский)

will be
የልጅሽ ስም ግልፅ ይሆናል

and the moon will be eclipsed ,
ጨረቃም በጨለመ ጊዜ ፡ ፡

you will be
ባደረካቸው ድርጊቶች ምክንያት ቤተሰቦችዎ ደሙን ያፈሳሉ ፡፡ ለድርጊቶችዎ የዘላለም ሥቃይ ይሰማቸዋል ፡፡ ያፈሰሱ እንባዎች ወደ ደም ይለወጣሉ ፣ የሚሰማቸው ህመም ሊቋቋሙት የማይችሉት ይሆናሉ ፡፡ በቅርቡ ለብቻዎ ትሆናላችሁ

and the mountains will be like wool ,
ጋራዎችም በተለያዩ ቀለማት እንደ ተነከረ ሱፍ ( ነፋስ እንደሚያበረው ) በሚኾኑበት ቀን ፡ ፡

the welcome will be boiling water
ከፈላ ውሃ የኾነ መስተንግዶ አልለው ፡ ፡

and the heavens will be rent asunder ,
ሰማይም ትቀደዳለች ፡ ፡ ስለዚህ እርሷ በዚያ ቀን ደካማ ናት ፡ ፡

whereas the wicked will be in hell ;
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

then the welcome will be boiling water
ከፈላ ውሃ የኾነ መስተንግዶ አልለው ፡ ፡

who will be honoured
እነዚያ ባለሟሎቹ ናቸው ፡ ፡

i will be come tomorrow
ነገ እመጣለሁ

and he will be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡

he verily will be content .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡

his head will be in the plunging
መኖሪያው ሃዊያህ ናት

and eyes will be humbly cast down .
ዓይኖቻቸው ተዋራጆች ( አቀርቃሪዎች ) ናቸው ፡ ፡

and behold , they will be awake .
ወዲያውኑም እነርሱ እንቅልፍ በሌለባት ( ምድር ) ላይ ይኾናሉ ፡ ፡

and mountains will be like carded wool .
ጋራዎችም እንደ ተነደፈ ሱፍ በሚኾኑበት ( ቀን ልቦችን በድንጋጤ ትቆረቁራለች ፡ ፡ )

he will be welcomed with boiling water .
ከፈላ ውሃ የኾነ መስተንግዶ አልለው ፡ ፡

[ it will be ] lowering and exalting .
ዝቅ አድራጊና ከፍ አድራጊ ናት ፡ ፡

indeed , with hardship [ will be ] ease .
ከችግር ጋር በእርግጥ ምቾት አልለ ፡ ፡