Вы искали: actions speak louder than words (Английский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

actions speak louder than words

Арабский

الأفعال أبلغ من الأقوال

Последнее обновление: 2018-04-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

actions speak louder than words.

Арабский

إن الأفعال أعلى صوتا من الأقوال.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- actions speak louder than words.

Арабский

الفعل أصدق من القول

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

our actions speak louder than words.

Арабский

فأفعالنا تتكلم بصوت أعلى من أقوالنا.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

2. actions speak louder than words.

Арабский

التصرفات لها وقع أقوى من الكلمات.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

these actions speak louder than words.

Арабский

وهذه أفعال أعلى صوتاً من اﻷقوال.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

for us, actions speak louder than words.

Арабский

والنتائج بالنسبة لنا، تقاس باﻷفعال ﻻ باﻷقوال.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

it's that actions speak louder than words.

Арабский

هو أن الأفعال أفضل من الأقوال

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

and actions really do speak louder than words.

Арабский

والأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

put another way, actions speak louder than words.

Арабский

*** untranslated ***

Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

pakistan's actions speak louder than our words.

Арабский

إن أفعال باكستان أصدق أنباء من أقوالنا.

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

vibes speak louder than words

Арабский

schwingungen sprechen lauter als worte

Последнее обновление: 2021-03-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

we need proof that actions speak louder than words.

Арабский

نريد أن نثبت أن الأفعال أبلغ من الأقوال.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

actions speak louder than words. a bulletproof uniform.

Арабский

الأفعال أبلغ من الأقوال زيّ رسمي مضاد للرّصاص

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it's like, you know, actions speak louder than words.

Арабский

أنه مثل, تعلمين, الأكشن يتحدث أوضح من الكلمات.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i think, in this case, actions speak louder than words.

Арабский

أعتقد أنّ الأفعال في هذه الحالة أبلغ مِن الأقوال

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

deeds always speak louder than words.

Арабский

والأفعال دائماً أشد وقعاً من الأقوال.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

:: practical, in the sense that actions speak louder than words.

Арабский

:: ملموسا، لأن الخطابات وحدها لا تكفي، وما يهم هو الأفعال.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

images today speak louder than words."

Арабский

صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

in this, as in other things, actions speak louder than words.

Арабский

والأفعال في هذا المسعى، مثلما في المساعي الأخرى، أبلغ من الأقوال.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,753,641,001 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK