Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bgb, sect.
(9) bgb, sect.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
862) and germany (bürgerliches gesetzbuch (bgb), sect.
862) وألمانيا (bürgerliches gesetzbuch (bgb), sect.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
106. pursuant to section 1906 (2) bgb, the guardian requires judicial consent in order to do this.
106- ووفقاً للفرع 1906(2) من القانون المدني، تلزَم الوصي موافقة قضائية بغية القيام بذلك.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the spouse with the lower accrued gains is entitled to an equalization claim amounting to one half of the difference in value compared to the accrued gains of the other spouse (section 1378 bgb).
ومن تكون أصوله من الزوجين أقل يحق له طلب تعادل بمبلغ يساوي نصف الفرق في القيمة مقارنة بالمكاسب المتجمعة للشريك الآخر في الزواج (section 1378 bgb).
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество: