Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
graduation would undermine the viability of the fisheries sector due to the loss of concessionary access to markets.
من شأن إخراج ملديف من القائمة أن يعيق استمرارية قطاع مصائد الأسماك بسبب فقدان القدرة على النفاذ إلى الأسواق بشروط ميسرة.
access to credit and concessionary finance, fiscal space for countercyclical policies and the current global reserve system
الحصول على الائتمان والتمويل الميسر، والوعاء الضريبي اللازم لتنفيذ سياسات مواجهة الدورة الاقتصادية، ونظام الاحتياطي العالمي الحالي
consequently, market access on concessionary terms would have a significant impact on poverty reduction and wealth creation.
وبالتالي فمن شأن الوصول إلى الأسواق بشروط ميسرة أن يؤثر تأثيرا كبيرا على تخفيض الفقر وتكوين الثروات.
the industrialized countries had lacked the political will to grant fresh, stable and concessionary financial resources to the developing countries.
وتفتقد البلدان الصناعية الإرادة السياسية لتقديم موارد مالية جديدة، ومستقرة وتساهلية إلى البلدان النامية.