Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mpmri consists of t1w, t2w and additionally diffusion weighted (dwi) mri or dynamic contrast enhanced (dce) sequences.
ويتكوّن التصوير بالرنين المغناطيسي متعدد المعايير من متواليات التصوير بالرنين المغناطيسي (mri) المرجَّحَة بالزمن الأول t1 و المرجَّحَة بالزمن الثاني t2 بالإضافة إلى متواليات الانْتِشار المُرَجَّح (dwi) أو المتواليات الديناميكية المُعَزَّزة بحقن مادة التَبايُن (حقن الصبغة) (dce).
in contrast, with noncemented components there is dynamic biologic fixation to the prosthesis.
على العكس المركب غير السمنتي حيث يكون هناك ثباتية ديناميكية بيولوجية للبديل الصناعي
the low physical energy environment reported by biologists contrasts with the dynamic situation presented by the hydrodynamists.
فالبيئة ذات الطاقة الحركية المنخفضة، التي أفاد عنها علماء اﻷحياء، تتعارض مع الحالة النشطة التي عرضها أخصائيو القوى المائية.
the emerging knowledge-based and networked economy is also changing the contrast and dynamics of development.
والاقتصاد الناشئ القائم على المعارف والشبكات يقوم أيضاً بتغيير تنوع التنمية والعوامل المحركة لها.