Вы искали: foreign and domestic (Английский - Арабский)

foreign and domestic.
الخارجية والداخلية،

"foreign and domestic.
الاجانب و المحليين

both foreign and domestic.
خارجيه و داخليه

foreign and domestic public debt
الدّين العام الخارجي والداخلي

you can have both, foreign and domestic!
هل يمكن أن يكون على حد سواء، الأجنبية والمحلية!

against all enemies, foreign and domestic.
وبأنّني سَأَحْملُ إيمانَ حقيقيَ... - لَرُبَّمَا هي حبلى ثانيةً. - أوه، يا الله

· borrow from foreign and domestic lenders.
*** untranslated ***

check military databases, foreign and domestic.
تحقق من قواعد البيانات العسكرية الذينً في الخارج والداخل

(c) increasing the foreign and domestic investments;
(ج) زيادة الاستثمارات المحلية والدولية؛

incentives have been offered for foreign and domestic investment.
وقد قدَّمنا حوافز للاستثمارات الأجنبية والمحلية.

to protect them against all threats, foreign and domestic.
لحمايتهم من جميع الأخطار الأجنبية والمحلية

they may scare off foreign investors, both foreign and domestic.
(أ) قد تخيف المستثمرين الأجانب والمحليين على السواء، فتبعدهم.

that is one of the canons of its foreign and domestic policy.
فذلك يمثل أحد مبادئ سياستنا الخارجية والمحلية.

foreign and domestic journalists have been threatened, abducted and killed.
وتعرّض الصحفيون الأجانب والمحليون للتهديد والخطف والقتل.

foreign and domestic investments and partnerships to support economic diversification
دال - الاستثمارات الأجنبية والمحلية والشراكات من أجل دعم التنوع الاقتصادي

1. possible areas of interaction between foreign and domestic investment
1- مجالات التفاعل المحتمل بين الاستثمار الأجنبي والمحلي

ghana had launched a programme to reinvigorate foreign and domestic investment.
فقد بدأت غانا برنامجاً لتنشيط الاستثمار الأجنبي والمحلي.

the itpos will also promote opportunities for responsible foreign and domestic investment.
وستقوم مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا أيضاً بترويج فرص للاستثمار الأجنبي والمحلي المسؤول.

b. interaction between foreign and domestic investment in agriculture: potential for
باء - التفاعل بين الاستثمار الأجنبي المباشر والاستثمار المحلي في قطـاع الزراعة: إمكانات تعزيز

a regional programme to promote foreign and domestic investment was launched in 2008.
46- واستهل في عام 2008 برنامج إقليمي لتشجيع الاستثمار الأجنبي والمحلي.