Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i saw you lake him away.
رأيتكَ وأنتَ تأخذه بعيداً.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
he's the boy that drove me into the lake, him and two other kids.
هو الولدُ الذي أوصلَني إلى البحيرةِ، هو وطفلان آخران.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
(f) in connection with item 7: mr. i. salama, chairperson-rapporteur of the working group on the right to development;
(و) فيما يتعلق بالبند 7: السيد إ. سلامه، رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بالحق في التنمية؛
at its 23rd meeting, on 12 august 2004, the sub-commission on the promotion and protection of human rights decided to request mr. g. alfredsson and mr. i. salama to prepare, without financial implications, a working paper on the evaluation of the content and delivery of technical cooperation in the field of human rights, for the purpose of seeking possible improvements, and to submit it to the sub-commission at its fifty-seventh session.
قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في جلستها 23 المعقودة في 12 آب/أغسطس 2004، أن تطلب إلى السيد ج. ألفريدسون والسيد سلامة القيام، دون أن تترتب على ذلك آثار مالية، بإعداد ورقة عمل تقييم لمضمون وتنفيذ نشاط التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان لغرض البحث عن تحسينات يمكن الأخذ بها، وأن يقدما هذه الورقة إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين.