Вы искали: lumpectomy (Английский - Арабский)

lumpectomy
إستئصال الكتلة, عملية جراحية لإستئصال كتلة أو ورم تيتخدم بحالات من سرطان الثدي

well, give him the lumpectomy.
حسناً ، قم بإزالة الورم فقط

and a lumpectomy costs what?
وإزالة الورم فقط؟

mastectomy, lumpectomy 71 (29 percent)
استئصال الثدي/استئصال جراحي (%)

today's the day of her lumpectomy.
اليوم هوَ يوم جراحتها

my lumpectomy is in a couple of days.
عملية استئصال الورَم بعدَ عِدَة أيام

three years ago, i had a lumpectomy.
- اوه؟ - اوه ,لقد كنت جيد .

i had my lumpectomy at this hospital. remember that?
قمت باستئصال الورم في هذا المستشفى

should it be a mastectomy? should it be a lumpectomy?
هل نقوم باستئصال الثدي ؟ أم استئصال الورم ؟

i can tell you that... we should be planning either a lumpectomy and a xylerhino dissection or a mastectomy.
علينا التخطيط إما لاستئصال الورم أو للتشريح الكيميائي أو استئصال الثدي

everything's ok! you know... tina had a lumpectomy and you can't even see the scar.
كل شيء بخير " تينا " كانت تعاني شرخاَ ولم يمكننا رؤيته

mm. oy. i'm a little nervous about a lumpectomy that i'm doing on thursday.
انا متوتره قليلا بسبب جراحه استئصال سأقوم بها يوم الخميس

the surgeon recommended a right breast lumpectomy to remove the tumor, followed by six weeks of radiation therapy to the breast to be administered in caracas
وقد أوصى الجرّاح بإجراء استئصال في الثدي الأيمن لإزالة الورم، يعقبها ستة أسابيع من العلاج الإشعاعي للثدي تخضع لها في مدينة كاراكاس

one had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected -- had her lumpectomy in the town in which i lived.
واحدة متعلقة بصديقة لي والتي كانت تعاني من سرطان الثدي، وقد تم اكتشاف سرطان ثدي صغير -- وقد تم استئصال الورم في المدينة التي عشت فيها.

damascus: mohamed amer al sheikh youssef, syrian researcher, doctor, and head of the syrian tumor association, was able to develop a new therapy for breast cancer needless of a lumpectomy, in what is accounted for as a scientific breakthrough for syria.
دمشق : تمكن الباحث والطبيب السوري محمد عامر الشيخ يوسف رئيس رابطة الأورام السورية من تطوير علاج جديد لمرض سرطان الثدي دون اللجوء لإستئصاله، ليحقق بذلك إنجازاً علمياً متميزاً لسوريا في هذا المجال.