Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
measuring some 1.6 hectares, the site is one kilometer away by the northeastern side of the naic municipal hall.
والموقع الذي تناهز مساحته 1.6 هكتار يبعد كيلومتراً واحداً عن الجهة الشمالية الشرقية لقصر بلدية نايك.
naic, an organization for cooperation among state regulators, has played and still plays a major role in drafting model laws on insurance regulations.
وقد نهض اﻻتحاد وما زال ينهض بدور رئيسي في صياغة قوانين نموذجية لتنظيم التأمين.
the proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as naics, nace or the australian new zealand standard industrial classification (anzsic).
19 - وتتيح بنية التصنيف المقترحة عقد المقارنات مع معايير أخرى بصورة أفضل بكثير، مثل نظام التصنيف الصناعي لأمريكا الشمالية، والتصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية داخل الجماعات الأوروبية، والتصنيف الصناعي الموحد لأستراليا ونيوزيلندا.