Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parties are also requested to provide a narrative description of any actions they have taken in response to the following recommendations on the terrestrial ecvs contained in the gcos implementation plan (numbers of relevant actions in the plan are given in parentheses):
(ه) تشغيل مواقع لرصد الأنهار الجليدية وإنشاء مواقع وهياكل أساسية إضافية في أفريقيا، وجبال الهملايا، ونيوزيلندا، وأمريكا الجنوبية (t13)؛
parties are also requested to provide a narrative description of any actions they have taken in response to the following recommended actions on the atmospheric ecvs contained in the gcos implementation plan (numbers of relevant actions in the plan are given in parentheses):
15- كما يرجى من الأطراف أن تقدم شرحاً سردياً لما اتخذته من إجراءات استجابةً للإجراءات التالية الموصى باتخاذها بشأن المتغيرات المناخية الأساسية في الغلاف الجوي، والواردة في خطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ (ترد أرقام الإجراءات ذات الصلة في الخطة بين أقواس):
table of benefits - ultracare comprehensive plan for gcc criminal information centre to combat drugs, plan number c022796
جدول المزايا - خطة الرعاية الشاملة لمركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون الخليجي، رقم الخطة c022796
(ii) number of commodity-dependent countries which unctad has assisted in their efforts to integrate commodity strategies into their national development plans; number of studies, technical cooperation activities and consensus-building meetings undertaken by unctad to promote international cooperation in addressing trade and development opportunities and challenges associated with the commodity economy
'2` عدد البلدان المعتمدة على السلع الأساسية التي ساعدها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في جهودها الرامية إلى دمج استراتيجيات السلع الأساسية في خططها الإنمائية الوطنية؛ وعدد الدراسات وأنشطة التعاون التقني واجتماعات بناء توافق الآراء التي يضطلع بها المؤتمر لتشجيع التعاون الدولي على الاستفادة من فرص التجارة والتنمية المرتبطة باقتصاد السلع الأساسية والتصدي لتحدياتهما