Вы искали: price quotes (Английский - Арабский)

quotes
عروض اسعار

quotes.
تسجيـل بعض التعليقـات

quotes:
علامات التصريح:

price quote
عرض التسعير

guaranteed price quote
عرض أسعار موثق

quote a price, to
حدد ثمنا

uncle bill, quote a price!
أيّها العمّ (بيل)، قدّر سعر!

all price quotes are based on a united states dollar average of the data collected.
وجميع الأسعار الواردة هنا هي متوسطات بدولار الولايات المتحدة للبيانات التي تمّ جمعها.

uncle bill, quote us a price, okay?
أيّها العمّ (بيل)، قدّر سعر، إتّفقنا؟

stop watching my people and quote your price.
توقفى عن مراقبه رجالى وحددى سعرك

rice, thailand, white milled, 5% broken, nominal price quotes, fob bangkok ($/t);
الأرز، تايلند، الأبيض المضروب، مكسّر 5 في المائة، الأسعار الاسمية، فوب بانكوك (دولار/طن)؛

that's the price that you were going to quote me?
أهو السعر الذي تعرضه عليّ؟

attached to you is a detailed price quote for the cairo shops.
مرفق لسيادتكم عرض سعر تفصيلي الخاص بمحالت القاهره .

i'm not gonna quote you a price till i check your credit rating.
لن أخبرك بالسعر حتى أتحقق من أهليتك في القرض

for a toothbrush, i wouldn't ask. i'd quote a price.
لو انك تريد فرشاة اسنان فلن أهتم سأحدد لها سعرا فقط

i've found a customer for the cigarette box. what price shall i quote?
أعتقد أننى قد وجدت زبوناً لصندوق السجائر ، بأى ثمن أعرضه ؟

additionally, the embargo has had an impact on purchasing processes for medical equipment, making it difficult to obtain price quotes for equipment to measure viral load and flow cytometers to determine cd4 cell count.
10 - بالإضافة إلى ذلك، كان للحصار تأثير على عمليات شراء المعدات الطبية، مما جعل من الصعب الحصول على قائمة أسعار معدات قياس الحمل الفيروسي وأجهزة عد الخلايا بالدفق لتحديد عدد الخلايا من نوع cd4.

instead, prices were obtained through brokers' bids, which were indicative quotes and therefore classified as level 2.
وتم الحصول على الأسعار بالأحرى من خلال عروض من وسطاء كانت بمثابة أسعار إرشادية، ولذلك أدرجت في المستوى 2.

(b) a price compiler may wish to get a ruling on whether a given deviation from the agreed list of goods and services, or the taking of a price in an unusual circumstance or the reduction in the agreed number of price quotes will be accepted.
)ب( وقد يرغب جامع اﻷسعار في أن يحكم على ما إذا كان اﻻنحراف عن قائمة السلع والخدمات المتفق عليهان أو أخذ سعر في ظروف غير عادية أو نقص العدد المتفق عليه من بﻻغات اﻷسعار، أمرا مقبوﻻ.

bard replied that it could not give cuba a price quote for the prostheses owing to the embargo laws, while the other two firms, fearing the consequences, did not reply at all.
ولم تتلق سوى رد سلبي من شركة "بارد " وبيان مؤداه أنها لا تستطيع عرض هذا المنتج على كوبا بسبب قوانين الحصار.