Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eragrostis tef
إيراغروستيس تيف
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
techumila. mr. tef... tejus.
! "السيّد "تيفو-تيتر" , "تيفيشي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mr. bounnhong bayrasy, marketing manager, tef
السيد بومهونغ بايراسي، مدير التسويق لشركة tef
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the who tef scheme has established two separate schemes, one for humans and other mammals and the other for birds and fish.
ووصفت خطة منظمة الصحة العالمية بشأن معاملات مكافئ السمية خطتين منفصلتين إحداهما للبشر والثدييات والأخرى للطيور والأسماك.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
under annex c of the stockholm convention, concentrations should be reported according to the most recent international standards, commencing with the 1998 who tef scheme.
13 - ويتعين بمقتضى المرفق جيم من اتفاقية استكهولم، الإبلاغ عن التركيزات وفقاً لأحدث المعايير الدولية ابتداء من خطة معاملات مكافئ السمية لدى منظمة الصحة العالمية لعام 1998.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
under the who tef scheme, tcdd is assigned a tef of 1.0 and other pcdds and pcdfs have tef values ranging from 1.0 down to 0.0001.
وقد أسند إلى مركبات ثلاثي البنزين متعدد الكلور متعدد الديوكسينات، في إطار خطة معاملات مكافئ السمية لدى منظمة الصحة العالمية، معامل مكافئ سمية قدره 1 وكان للمركبات الأخرى pcdd وpcdfs قيم معاملات مكافئ سمية تتراوح بين 1 نزولاً إلى 0.0001.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
those rankings are known as toxicity equivalency factors (tefs).
وتعرف هذه التصنيفات بأنها معاملات مكافئ السمية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: