Вы искали: unpaaerd (Английский - Арабский)

unpaaerd offered some hope for africa.
لقد بعث برنامج العمل للأمم المتحدة للإنعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا بعض الأمل في أفريقيا.

(un-d-15-119) - unpaaerd task force unit
(un-d-15-119) - وحدة فرق العمل المعنية ببرامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا

an important objective in the strengthening of coordination in the united nations system is to build and improve upon the experience of unpaaerd.
ومن اﻷهداف الهامة في مجال تعزيز التنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة البناء على خبرة برنامج العمل من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا وتحسينها.

however, by the time of unpaaerd's final review and appraisal in 1990, little progress had been achieved.
ومع ذلك، فإنـــــه عندما حان وقت إجراء اﻻستعراض والتقييم النهائيين لذلك البرنامج عام ١٩٩٠ كان التقدم الذي تم إحرازه ضئيﻻ.

1988 spokesman of the african group on the united nations programme of action for african economic recovery and development (unpaaerd)
١٩٨٨ الناطق باسم المجموعة اﻻفريقية بشأن برنامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا

51. the difficulty encountered during the final review of unpaaerd was that united nations organizations were not structured to report on their additional activities for africa.
٥١ - لقد كانت الصعوبة التي وجدت في أثناء اﻻستعراض اﻷخير لبرنامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا هو أن منظمات اﻷمم المتحدة لم تكن مهيئة لتقديم التقارير عن أنشطتها اﻻضافية بالنسبة ﻻفريقيا.

the united nations programme of action for africa's economic recovery and development (unpaaerd) did not achieve its desired objectives.
ولم يحقق برنامــج عمل اﻷمم المتحدة لﻻنتعاش اﻻقتصــادي والتنميـــة في افريقيا أهدافه المنشودة.

now is not the time for promises but for action. the failure five years ago of the united nations programme of action for african economic recovery and development (unpaaerd) should serve as a lesson and warning.
إن الوقت حان اﻵن ليس ﻹعطاء وعود وإنما للقيام بعمل وينبغي أن يكون إخفاق برنامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا الذي وضع قبل خمســة أعــوام درسا وتحذيرا لنا.

i will mention only two -- the united nations program of action for african economic recovery and development (unpaaerd) in the 1980s and the united nations new agenda for the development of africa in the 1990s (un-nadaf).
سأكتفي بذكر برنامجين - "برنامج عمل الأمم المتحدة للإنعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا " في الثمانينات، وبرنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات.