Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and many believed on him there.
Եւ այնտեղ շատերը հաւատացին նրան:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and they all forsook him, and fled.
Այն ժամանակ աշակերտները բոլորն էլ լքեցին նրան եւ փախան:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and they said, the lord hath need of him.
Եւ աշակերտները ասացին. «Իր տիրոջը պէտք է»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
she didn't want him to play poker.
Նա չէր ցանկանում, որ նա պոկեր խաղար:
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
and sitting down they watched him there;
Ու նստած՝ նրան պահպանում էին:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
by the way, what is the matter with him?
Ի դեպ, ինչ է պատահել նրան?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
and he that seeth me seeth him that sent me.
Եւ ով ինձ է տեսնում, տեսնում է նրան, ով ինձ ուղարկեց:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and from that time he sought opportunity to betray him.
Դրանից յետոյ նա առիթ էր որոնում, որ նրան մատնի նրանց:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and charged them that they should not make him known:
Եւ խստիւ պատուիրեց նրանց, որ իր մասին ոչ ոքի բան չասեն,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and began to salute him, hail, king of the jews!
եւ սկսեցին նրան ողջոյն տալ ու ասել. «Ողջո՜յն քեզ, հրեաների թագաւո՛րդ»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
(and they said unto him, lord, he hath ten pounds.)
Եւ ծառաները ասացին նրան. «Տէ՛ր, արդէն նա տասը մնաս ունի՛»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and god spake unto moses, and said unto him, i am the lord:
Աստուած խօսեց Մովսէսի հետ եւ ասաց նրան. «Ե՛ս եմ Տէրը:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he said unto him, what is thy name? and he said, jacob.
Մարդն ասաց նրան. «Ի՞նչ է քո անունը»: Նա պատասխանեց նրան՝ Յակոբ:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
Յիսուս սաստեց նրան ու ասաց. «Ձայնդ կտրի՛ր եւ դո՛ւրս ել դրանից»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
որ չվերադարձան՝ փառք տալու համար Աստծուն, բացի միայն այս օտարազգի մարդուց»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,
Նրա աշակերտներից մէկը՝ Անդրէասը, Սիմոն Պետրոսի եղբայրը, ասաց նրան.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i don't know why tom didn't come and i don't want to ask him.
Ես չգիտեմ Թոմն ինչու՞ չեկավ, և չեմ էլ ուզում հարցնել նրան:
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
he that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
Ով որ ձեզ լսում է, ինձ է լսում, եւ ով որ ձեզ է մերժում, ինձ է մերժում, եւ ով որ ինձ է մերժում, ինձ ուղարկողին է մերժում, եւ ով որ ինձ է լսում, լսում է նրան, ով ինձ ուղարկեց»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: