Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
save
@ action
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
save options
Գործողություն@ action
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
save remote widgets policies
description
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kya main apka number save kar sakte hai
kya main aapka number save kar sakte hai
Последнее обновление: 2024-02-04
Частота использования: 1
Качество:
save the current archive with a different name
Ընթացիկ արխիվը պահել այլ անվամբ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
save thyself, and come down from the cross.
ազատի՛ր ինքդ քեզ եւ իջի՛ր այդ խաչից»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ktexteditor load/ save filter/ check plugin
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for the son of man is come to save that which was lost.
որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փրկելու կորածը»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
«Եթէ դու ես հրեաների թագաւորը, փրկի՛ր ինքդ քեզ»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and when they had lifted up their eyes, they saw no man, save jesus only.
Նրանք աչքները բարձրացրին եւ Յիսուսից բացի ոչ ոքի չտեսան:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
he that sacrificeth unto any god, save unto the lord only, he shall be utterly destroyed.
Ով որ կուռքերին զոհ մատուցի, մահապատժի թող ենթարկուի: Զոհ մատուցեցէ՛ք միայն Տիրոջը:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
Եւ նա նրանց ասաց. «Բոլորն ընդունակ չեն այդ բանին, այլ՝ նրանք, որոնց տրուած է.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
for whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
որովհետեւ ով կամենայ իր անձը փրկել, այն կը կորցնի. եւ ով ինձ համար իր անձը կորցնի, կը գտնի այն:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and god sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
Աստուած ձեզնից առաջ ինձ ուղարկել է այստեղ, որ երկրի վրայ պահպանի ձեր սերնդին եւ կերակրի ձեզ՝ մնացածներիդ մեծ մասին:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us: we perish.
Եւ աշակերտները մօտենալով՝ վեր կացրին նրան ու ասացին. «Տէ՛ր, փրկի՛ր մեզ, որովհետեւ կորչում ենք»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesus: for he shall save his people from their sins.
Նա մի որդի պիտի ծնի, եւ նրա անունը Յիսուս պիտի դնես, քանի որ նա պիտի փրկի իր ժողովրդին՝ իր մեղքերից»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and pharaoh charged all his people, saying, every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
Փարաւոնն իր ամբողջ ժողովրդին հրամայելով՝ ասաց. «Եբրայեցիներից ծնուած բոլոր արու զաւակներին գե՛տը նետեցէք, իսկ բոլոր աղջիկ զաւակներին ո՛ղջ թողէք»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
avoiding distractions applies to managing yourself so you get stuff done on a day to day basis too. “i know when i’m smart and when i’m dumb” says marks. “i save the big tasks for the morning when i’m smartest, and do the monotonous ones when i’m dumb at the end of the day.” keeping yourself organized and on task is the real key to small business success.
Խեղաթյուրումներից խուսափելը վերաբերում է ինքներդ ձեզ կառավարելուն, այնպես որ ամեն օր աշխատանք էլ եք կատարում: «Ես գիտեմ, թե երբ եմ խելացի և երբ համր», - ասում է Մարկսը: «Ես խնայում եմ մեծ առաջադրանքները առավոտյան համար, երբ ես ամենախելոք եմ, և կատարում եմ միապաղաղները, երբ օրվա վերջում համր եմ»: Ինքներդ ձեզ կազմակերպված և գործի վրա պահելը փոքր բիզնեսի հաջողության իրական բանալին է:
Последнее обновление: 2021-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: