Вы искали: terror (Английский - Африкаанс)

terror
terreur

synonymous with terror
skrik

parsa started a new terror cell.
parsa rig 'n nuwe skrik sel op.

they were monitoring parsa and the new terror cell.
hulle het agter parsa en die nuwe terreurgroep.

but with big business profiting from acts of terror?
maar met groot maatskappye voordeel uit terreurdade haal?

mortal terror and fear of death swept through the town.
doodsangs en waansin vervul die stad.

we believe the lieutenant got too close to indentifying a new terror cell.
ons glo dat die luitenant op 't punt staan die skrik sel te identifiseer.

how do we know the terror cell isn't monitoring everything we send?
hoe weet ons dat hulle nie alles afluister. - dat ons nie weet nie.

parsa started a new terror cell. who's their next target?
- wie is hul volgende teiken?

he wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs.
hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.

for destruction from god was a terror to me, and by reason of his highness i could not endure.
want die ondergang wat god bewerk, was 'n skrik vir my; en weens sy hoogheid was ek onmagtig.

the coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.
die koalisie help om die samewerking te fasiliteer tussen maatskappye en agentskappe van die regering in die stryd teen die terreur.

thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie,

the merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
die handelaars onder die volke spot oor jou; jy het 'n verskrikking geword en sal daar nie meer wees tot in ewigheid nie.

could be the only reason he's part of that anti-terror group is to stop guys from walters from trying to support it.
die rede waarom hy by die anti terreurbeweging sit is dalk om manne soos walters wat steun verleen teen te hou.

well, then, what say we skip the formality, and you bring me up to speed on this terror cell-- brotherhood of doubt?
laat die formaliteite dan maar en bring my op die hoogte oor die skrik sel, "brotherhood of doubt".

thine heart shall meditate terror. where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
jou hart sal die deurgestane verskrikking oordink en sê: waar is hy wat getel het? waar is hy wat geweeg het? waar is hy wat die torings opgeskryf het?

i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
here, waarom verstoot u my siel, verberg u u aangesig vir my?