Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
matthias
matthias
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
matthias welk
matthias welk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
matthias redlich
matthias redlich
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
matthias kalle dalheimer
matthias kalle dalheimer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
matthias hoelzer-kluepfel
matthias hoelzer- kluepfel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
copyright 2006 matthias kretz
copyright 2006 matthias kretz
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
copyright 2008 matthias kretz
copyright 2008 matthias kretz name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(c) 2000 - 2001 matthias elter
(c) 2000 - 2001 matthias elter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(c) 1998-2000, matthias kiefer
(c) 1998- 2000, matthias kiefer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(c) 2001 matthias hoelzer-kluepfel
(c) 2001 matthias hoelzer- kluepfel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
matthias clasen mclasen@redhat.com
matthias clasen mclasen@redhat.com
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(c) 1997-2000 matthias ettrich (ettrich@kde. org)
(c) 1997- 2000 matthias ettrich (ettrich@ kde. org)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(c) 2000-2003, waldo bastian, raffaele sandrini, matthias elter
(c) 2000- 2003, waldo bastian, raffaele sandrini, matthias elter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999-2003 hans petter bieker
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999- 2003 hans petter bieker
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and they gave forth their lots; and the lot fell upon matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
eta egotz citzaten hayén çortheac, eta eror cedin çorthea matthiasen gainera, eta consentimendu batez eçar cedin hameca apostoluen contuan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
(c) 1997-2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002-2003 aaron j. seigo
(c) 1997- 2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002- 2003 aaron j. seigo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: