Вы искали: extremists (Английский - Бенгальский)

muslim extremists?
মুসলিম সন্ত্রাসবাদী?

what the extremists are trained to do , they will keep doing.
জঙ্গীরা যা করতে সিদ্ধহস্ত, তাদের যে কাজে প্রশিক্ষণ রয়েছে, তারা সেটাই করে যাবে।

except for some jamaat-shibir extremists you are alone.
কিছু জঙ্গী জামাত শিবিরের সন্ত্রাসীদের.

those who illogically write against religion in blogs are also extremists.
কারণ যারা যুক্তিহীনভাবে ধর্ম নিয়ে ব্লগে লেখে তারাও উগ্রবাদী।

they talk about battling the extremists but also use religion for their own political advantage.
মুখে জঙ্গিবাদ দমণের কথা বললেও এবং জঙ্গিবাদ বিরোধীতার কথা বলে রাজনৈতিক ফায়দা লুটলেও প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ নানান উপায়ে নিজেরাই ধর্মের রাজনৈতিক ব্যাবহার করে।

extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, malala yousufzai.
নারী শিক্ষা কার্যক্রমের কারণে ধর্মীয় উগ্রবাদীরা ১৪ বছরের মালালা ইউসুফজায়ীর উপর হামলা চালিয়ে তাকে গুরুতর আহত করেছে।

but people who have challenged religion have repeatedly been targeted by islamic extremists in the past decade.
কিন্তু গত এক দশকে যারাই ধর্মকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছে তাদের বার বার ইসলামি চরমপন্থিদের নিশানা হতে হয়েছে।

when the extremists were attacking the buddhist temples, some local youth came forward to protect them.
ধর্র্মীয় উগ্রপন্থীরা যখন বৌদ্ধ মন্দির আক্রমণ করে, তখন কিছু সংখ্যক স্থানীয় তরুণ সেটি রক্ষায় এগিয়ে এসেছিলেন।

this and other similar acts clearly encourage extremists to practice violence on the name of religion and commit murders.
এই ঘটনা, বা এ রকম ঘটনা, উগ্রবাদীদের ধর্মের নামে হানাহানি এবং হত্যা করতে উৎসাহিত করবে।

his writing and blogging had evoked the ire of religious extremists, and he received regular threats from islamist groups.
তার লেখা ও ব্লগগুলো ধর্মীয় চরমপন্থীদের ক্রোধের উদ্রেক করেছে, এবং তিনি নিয়মিতই বিভিন্ন মৌলবাদী গোষ্ঠী থেকে হুমকি পেয়ে আসছিল।

during the time when extremists controlled swat, girl schools were forcefully closed down and right of education was exclusively granted to boys.
সে সময় নারী শিক্ষার প্রতি তালেবানদের সৃষ্ট এই বিপর্যয়ের বিষয়ে যে কলম ধরেছিল, সে আর কেউ নয়, স্বয়ং মালালা নিজে।

the government hasn't been successful in combating extremism because there are sympathisers of the extremists lurking under government institutions.
আগেই বলেছি, সরকার এবং রাষ্ট্র জঙ্গীবাদ মোকাবেলায় তেমন কোন সুফল দেখাতে পারে নাই আমাদের।

it is of those religious extremists that took the words of the quran out of context, and under the misdirection of their leader sought to destroy you.
দায় সেই সব ধর্মীয় চরমপন্থীদের, যারা কোরানের বাণীগুলোকে প্রসঙ্গ বহির্ভূতভাবে তুলে ধরেছে এবং আপনাদের ধ্বংস করতে উদ্যোগী নেতার বিভ্রান্তিকর নির্দেশে তারা এসব করছে।

abroad, this tolerance legitimizes extremism, and is a source of pressure on arab and muslim countries to act in a similar way with their own extremists.
পশ্চিমা দেশগুলোতে এই সহনশীলতা গোঁড়ামিকে গেড়ে বসে থাকতে সাহায্য করে এবং আরব আর মুসলিম দেশগুলোকে তাদের দেশের গোঁড়াদের উপর এরুপ সহনশীলতা প্রদর্শন করতে চাপ প্রয়োগ করে।

das had been on extremists' hit list for some time and was first named in a list of 84 bloggers deemed atheist or blasphemous by islamic hardliners submitted to the government in 2013.
বেশকিছু দিন ধরেই দাশ চরমপন্থীদের হিট লিস্টে ছিলেন এবং প্রথম বার ২০১৩ সালে সরকারের কাছে ইসলামি মৌলবাদীরা যে ৮৪ জন ব্লগারের তালিকা নাস্তিক এবং ধর্মের প্রতি অবমাননাকর বলে জমা করেছিল তাতে তার নাম ছিল।

i am in xinjiang and now i live in a small community, uighur folks are very kind and have good heart, was carried out by some religious extremists and those who are affected by separatism.
আমি জিনজিয়াং’এ থাকি এবং এখন আমি একটি ছোট গোষ্ঠীতে বসবাস করি। উইঘুর সম্প্রদায়ের সাধারণ লোকেরা খুব দয়ালু এবং তাদের একটি সুন্দর মন আছে। কিছু সংখ্যক ধর্মীয় চরমপন্থী এবং যারা বিভক্তি করণের কারনে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে তারা এটা ঘটিয়েছে।

while tadamon masr mentioned that the dispute may be because the new qatari administration wants to move the hq from cairo to doha, abdelmoniem was skeptical and wondered if it was all about extremists who want to silence moderate voices on websites like islam online.
টাডামন মাসর উল্লেখ করছে যে এই বিতর্কের কারণ হয়ত নতুন কাতারি প্রশাসকদের এর সদর দপ্তর কায়রো থেকে দোহায় নিয়ে যেতে চাওয়া। আবদেলমোনিয়েম হতাশ হয়েছেন এবং বিস্মিত এটা উগ্রবাদীদের ব্যাপার যারা পরিশীলিত কণ্ঠস্বর এর মত এক ওয়েবসাইট ইসলাম অনলাইনকে চুপ করিয়ে দিতে চায়।

ansari was particularly irked by the idea that each of the world’s 1.6 billion muslims should be held accountable for the attacks committed by extremists, brothers said and cherif kouachi and amedy coulibaly.
আনসারি এই চিন্তার কারণে উদ্বিগ্ন যে বিশ্বের ১৬০ কোটি মুসলমানের প্রত্যেককে উগ্রবাদীদের দ্বারা সংগঠিত এই সন্ত্রাসী হামলার জন্য দায় ভার গ্রহণ করতে হবে, যা ঘটিয়েছে সাইদ এবং শেরিফ কোশি নামক দুই ভাই ও আমেদি কৌলিবালি:

apart from major attacks on progressive symbols such as bomb attacks on udichi’s bengali new year celebrations, and attacks on various language monuments throughout the country in 2013, religious extremists have over the years carried out horrific attacks on a number of people.
বাংলা নববর্ষ উদ্য়াপনের সময় উদিচীর উপর বোমা হামলা, এবং সারা দেশে ২০১৩ সালে বিভিন্ন ভাষা স্মতিস্তম্ভের উপর আক্রমণের মতো প্রগতিশীল প্রতিকৃতির উপর বড় রকমের আক্রমণ ছাড়াও ধর্মীয় চরমপন্থীরা বিগত বছরগুলোতে অনেক ব্যক্তির উপর জঘন্য আক্রমণ চালিয়েছে।

extremist
songkhalogu