Вы искали: 1st man : is that the new player (Английский - Бирманский)

and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
ထိုမှတပါး၊ လူသားသည် ဥပုသ်နေ့ကိုပင် အစိုးရသည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

o lord, i know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
အိုထာဝရဘုရား၊ လူသည် မိမိသွားရာလမ်းကို အစိုးမရ။ သွားစဉ်အခါမိမိခြေရာတို့ကို မစီရင်တတ်သည် ကို အကျွန်ုပ်သိပါ၏။

knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
ထိုမှတပါး၊ ငါတို့၏လူဟောင်းသည် ထိုသခင်နှင့်အတူ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ အသေသတ်ခြင်းကို ခံပြီဟု ငါတို့သိကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် နောက်မှ အပြစ်တရား၏အစေကို မခံစေခြင်းငှါ၊ အပြစ်တရား၏ ကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးမည်အကြောင်းတည်း။

the authorities argue that the new measure is to protect young, impressionable audiences from the flow of indecent or violent music videos.
အာဏာပိုင်များက ယင်းကန့်သတ်ချက်အသစ်သည် လူငယ်များနှင့် လွှမ်းမိုးခံရလွယ်သော ပရိသတ်များအား မတင့်တယ်သော (သို့မဟုတ်) အကြမ်းဖက် ဂီတဗီဒီယိုများ စီးဆင်းမှုမှ ကာကွယ်ပေးရန် ဖြစ်သည်ဟု ငြင်းချက်ထုတ်ခဲ့သည်။

sicfallacy thought it was a disgraceful action, especially given that the news broke during the independence day celebrations:
အမှတ်​တံဆိပ်​နှစ်​ခု​နဲ့ အလံ​တောင်​မှ​နှစ်​ခု​နဲ့ ကွဲပြား​ခဲ့​ကြ​တယ်။

the intention is that these will eventually be mapped to the new snomed ct concepts as they become available, allowing recording of relevant data (multimedia appendix 1).
ရည်ရွယ်ချက်သည် အဆိုပါအရာများကို အသုံးပြုနိုင်သည့်နှင့် နောက်ဆုံး၌ ၎င်းတို့ကို snomed ct ယူဆချက်အသစ်များတွင် ထည့်သွင်းရန် ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာဒေတာများကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်စေမှာ ဖြစ်ပါသည် (မာလ်တီမီဒီယာ နောက်ဆက်တွဲ 1)။

so, the news that the checkpoint was bombed by the islamic front a few days ago was a slap in the face.
ဒီအရာဟာ ဆီးရီးယားနိုင်ငံ ငြိမ်းချမ်းသွားဖို့ ဖြေရှင်းနည်း၏ တစ်ပိုင်းတစ်စ ဖြစ်သည်ဟုလည်း ကျွန်ုပ် ယုံကြည်သည်။

oh that one would hear me! behold, my desire is, that the almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
တစုံတယောက်သောသူသည် ငါ့စကားကို နားထောင်ပါစေသော။ ငါ့လက်မှတ်ကိုငါပေးမည်။ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ငါ့ကိုစစ်ကြောတော်မူပါစေ။ ငါ့တရားတွေ့ဘက်သည် စာထားပါစေ။

but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.
ယောက်ျား၏ခေါင်းကား ခရစ်တော်ဖြစ်သည် ကို၎င်း၊ မိန်းမ၏ခေါင်းကား ယောက်ျားဖြစ်သည်ကို၎င်း၊ ခရစ်တော်၏ခေါင်းကား ဘုရားသခင် ဖြစ်တော်မူသည်ကို၎င်း၊ သင်တို့ သိမှတ်စေခြင်းငှါ ငါအလိုရှိ၏။

aeshah adlina karim wrote that one of the opposition politicians posted on his facebook page that the current flag looks too much like the one of the government coalition, and that the new proposed flag looks a lot similar to the ones of singapore and indonesia.
ယခု​လက်​ရှိ​အလံ​သည် အစိုးရ​အဖွဲ့​များ ပူးပေါင်း​ခြင်း​အသွင်​သဏ္ဍန်​နှင့် အလွန်​တူ​ပြီး အဆို​တင်​သွင်း​ထား​သော အလံ​အသစ်​မှာ​မူ စင်​ကာ​ပူ​နှင့် အင်ဒို​နီး​ရှား​အလံ​များ​နှင့် ပိုမို​အသွင်​သဏ္ဍန်​တူ​သည်​ဟု အတိုက်​အခံ နိုင်ငံ​ရေး​သမား​တစ်​ဦး​၏ ဖေ့စ်​ဘွတ်(ခ်)စာ​မျက်​နှာပေါ်​တွင် ရေးသား​ထား​ကြောင်း​ကို အယ်ရှာ့ အဒ​လီ​နာ ကာ​ရင်(မ်) ဆို​သူ​က​အောက်​ပါ​အတိုင်း​ရေးသား​ထား​ပါ​သည်

then these men assembled unto the king, and said unto the king, know, o king, that the law of the medes and persians is, that no decree nor statute which the king establisheth may be changed.
တဖန်မှူးမတ် အရာရှိတို့သည် အထံတော်သို့ စည်းဝေး၍၊ အရှင်မင်းကြီး၊ တခါထုတ်ပြီးသော အမိန့် တော်မပျက်နိုင်ရာဟု မေဒိ၊ ပေရသိဓမ္မသတ်၌ ပါကြောင်းကို သတိထားတော်မူပါဟု လျှောက်ကြပြန် လျှင်၊

these were mostly linked to the huanan seafood wholesale market, which also sold live animals, and one theory is that the virus came from one of these kinds of animals; or, in other words, has a zoonotic origin.a pneumonia cluster of unknown cause was observed on 26 december and treated by the doctor zhang jixian in hubei provincial hospital, who informed the wuhan jianghan cdc on 27 december.
၎င်းတို့ အများစုစသည် တိရစ္ဆာန်အရှင်များလည်း ရောင်းချသည့် ဟွာနန် ပင်လယ်စာ လက်ကားဈေးနှင့် ဆက်စပ်နေကြပြီး သီအိုရီတစ်ခုမှာ ဗိုင်းရပ်စ်သည် အဆိုပါ တိရစ္ဆာန်တစ်မျိုးမျိုးမှလာပေသည် သို့မဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် ဆိုရလျှင် ဗိုင်းရပ်စ်သည် တိရစ္ဆာန်မှ လူသို့ ကူးစက်သည့် ဇစ်မြစ်ရှိပေသည်။ အကြောင်းရင်းမသိရဘဲ နမိုးနီးယား အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖြစ်ပွားမှုကို ဒီဇင်ဘာ 26 ရက်နေ့တွင် တွေ့ရှိခဲ့ရပြီး ဟူဘေးစီရင်စုဆေးရုံရှိ ဒေါက်တာ zhang jixian က ကုသပေးခဲ့ကာ ၎င်းမှပင် ဝူဟန် ဂျန်ဟန် cdc သို့ ဒီဇင်ဘာ 27 ရက်နေ့တွင် သတင်းပေးခဲ့သည်။