Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
number files according to a pattern
ပုံစံကျ အမှတ်စဉ်ဖိုင်များ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ထာဝရဘုရားက၊ သင်တောင်းပန်သည်အတိုင်း ငါလွှတ်၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
မျက်နှာကို သာကြည်၍မစီရင်ကြနှင့်။ တရားသဖြင့် စီရင်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
အသနားခံသောစကားသည် ရှေ့တော်သို့ ရောက်ပါစေသော။ ဗျာဒိတ်တော်အတိုင်း အကျွန်ုပ်ကို ကယ်နှုတ်တော်မူပါ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
nbc သတင်းအဆိုအရ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အတွက် စီစဉ်ထားသော အခြား ကစားပွဲများကို ဆက်လက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
မီးရှို့ရာ ယဇ်ကောင်ကိုလည်း ဆောင်ခဲ့၍၊ ထိုနည်းတူ ပူဇော်လေ၏
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းလျက်၊ အစိုးရတော်မူသောအရှင်၊ ဗျာဒိတ်တော်အတိုင်း ကိုယ် တော်၏ကျွန်သည် ငြိမ်ဝပ်စွာ စုတေ့ရသောအခွင့်ကို ကိုယ်တော်သည် ယခုတွင်ပေးတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
according to all that the lord commanded moses, so the children of israel made all the work.
ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း ပြီးစီးအောင် လုပ်ပြီးမှ မောရှေထံသို့ ဆောင်ခဲ့ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
သင်္ဂြိုဟ်ပြီးမှ၊ ကျမ်းစာလာသည်အတိုင်း သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ ထမြောက်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
မည်သည့် အရေအတွက် ကန့်သတ်မှုကိုမျှ ကြေညာခြင်း မရှိပါ။ တစ်ရှူးနမူနာ စုဆောင်းခြင်း နှင့် လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ကို cdc ၏ သတ်မှတ်လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ရမည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
while the high profile defections have given birth to 'democrazy' according to one tweep:
အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို ရွေးကောက်ပွဲအကြို လှုပ်ရှားချိန်တွင် လူအများ အာရုံစိုက်နေကြပါသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
ထို အစီရင်ခံစာအရပင် ရောဂါလက္ခဏာများ စတင်ပေါ်ပေါက်ချိန်မှ သေဆုံးချိန်အထိ အလယ်အလတ် အချိန်ကာလမှာ ၁၀ ရက်ဖြစ်ပြီး ငါးရက်မှာ ဆေးရုံပေါ်တွင် ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
according to who director-general tedros adhanom, the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.
who ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် တီဒရိုစ် အဒန်နွမ်၏ အဆိုအရ တကိုယ်ရေ ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းကိရိယာများ တောင်းဆိုချက်သည် အဆပေါင်း 100 တိုးမြင့်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the stores were originally reluctant to impose restrictions, according to a report from abc australia on march 3 in which they said they had no plans to introduce restrictions on the purchases.
abc ဩစတြေးလျ၏ မတ်လ 3 ရက်နေ့ သတင်းပို့ချက်အရ စတိုးဆိုင်များတွင် ကန့်သတ်မှုများ ချမှတ်လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် အစပိုင်းတွင် တွန့်ဆုတ်နေခဲ့ပြီး သူတို့က ဝယ်ယူသူများအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များလုပ်ဆောင်ရန် အစီအစဉ်မရှိကြောင်း ပြောခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the people of mauritania highly depend on these for their lives; some 700,000 citizens face the danger of starvation according to a report by the world food programme.
မက်(ခ်)တာအာ လာဂျာနှင့် အလက်(ဂ်) (မော်ရီတေးနီးယား အလယ်ပိုင်း) နှင့် နေမာ (မော်ရီတေးနီးယား အရှေ့ပိုင်း)ရှိ ရာပေါင်းများစွားသော အိမ်ထောင်စုများသည် အိမ်အမိုးများ မရှိတော့ဘဲ အိမ်ရာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
" sales went up in a ""sharp increase"" last week, according to a woolworths spokesperson. "
woolworths ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ယခင်အပတ်ရောင်းအားသည် “ရုတ်တရက် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း” သိရှိရသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.