Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
many international and regional borders are closed.
နိုင်ငံတကာနှင့် ဒေသတွင်း နယ်စပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
as well the eu has closed its outer borders.
၎င်းတို့သာမက eu သည် ၎င်း၏ပြင်ပနယ်နိမိတ်များကို ပိတ်လိုက်ပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
ပစ်ဆယ်များကို အနားသတ်များမှာ ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် ထုပ်ပိုးပြီး ၄င်းတို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
မြေကြီး၏ အကန့်အကွက်ရှိသမျှတို့ကို၎င်း၊ နွေကာလနှင့် ဆောင်းကာလကို၎င်း စီရင်တော်မူပြီ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
သင်၏ပြည်စွန်းပြည်နားမှာ အမှုအရေးကို ငြိမ်း စေ၍၊ အကောင်းဆုံးသော စပါးနှင့် သင့်ကို ဝစွာ ကျွေးမွေးတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
this is the land that yet remaineth: all the borders of the philistines, and all geshuri,
ကျန်သောမြေဟူမူကား၊ ဖိလိတ္တိပြည်မှစ၍ ဂေရှုရိပြည်တရှောက်လုံး၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and goeth out from bethel to luz, and passeth along unto the borders of archi to ataroth,
ဗေသလလုဇမြို့သို့၎င်း၊ အာခိအတရုတ် မြို့သို့ ၎င်း၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and i will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
ပြအိုးတို့ကို ကျောက်နီဖြင့်၎င်း၊ တံခါးတို့ကို ပတ္တ မြားဖြင့်၎င်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်တန်ဆာများကို ကျောက်မြတ် အမျိုးမျိုးဖြင့်၎င်း ငါပြီးစေမည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
လူတို့ကိုကား၊ အဲဂုတ္တုပြည် တစွန်းမှသည် တစွန်းတိုင်အောင် မြို့တို့သို့ပြောင်းစေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
ထိုခုံပုံသဏ္ဌာန်ဟူမူကား၊ ခုံပတ်လည်၌ အနား ရစ်အဆင့်ဆင့်ရှိ၍ အနားရစ်ကြားမှာ၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:
နာဇရက်မြို့ကို စွန့်သွားလျက်၊ ဇာဗုလုန်ခရိုင်၊ နဿလိခရိုင်စပ်ကြားတွင် အိုင်နှင့်နီးစပ်သော ကပေရနောင်မြို့သို့ ရောက်၍ နေတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
for the cry is gone round about the borders of moab; the howling thereof unto eglaim, and the howling thereof unto beer-elim.
ငိုကြွေးသောအသံသည် မောဘပြည်ကို နှံ့ပြား လေ၏။ ညဉ်းတွားမြည်တမ်းသော အသံသည် ဧဂလိမ် မြို့ တိုင်အောင်၎င်း၊ ဗေရဧလိမ်မြို့ တိုင်အောင်၎င်း ရောက်လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls salvation, and thy gates praise.
သင်၏ပြည်၌ အနိုင်အထက် ပြုခြင်းအသံကို နောက်တဖန် မကြားရ။ သင်၏နယ်အတွင်းတွင် လုယူ ဖျက်ဆီးခြင်းမရှိရ။ သင်၏မြို့ရိုးကို ကယ်တင်ခြင်းဟူ၍ ၎င်း၊ မြို့တံခါးတို့ကို ချီးမွမ်းခြင်းဟူ၍၎င်း သမုတ်ရလိမ့် မည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and the children of israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of canaan.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည်၊ လူနေရာပြည်သို့ မရောက်မှီတိုင်အောင်၊ အနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံး မန္နကို စားကြ၏။ ခါနာန်ပြည် နယ်နိမိတ်သို့ မရောက်မှီတိုင်အောင် မန္နကို စားကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
_feather border
အနားသတ်ကို ချောမွေ့စေပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: