Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
`'like this`" and "'
`'like this`" and "'
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the officers answered, never man spake like this man.
မင်းလုလင်တို့က၊ ထိုသူဟောပြောသကဲ့သို့ အဘယ်သူမျှမဟောစဖူးပါဟု လျှောက်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
let the government help people like this to leave tajikistan forever.
ဒီလိုလူတွေကို တာဂျစ်ကစ္စတန်ကနေ ထာဝရ ထွက်ခွာသွားနိုင်အောင် အစိုးရကို ကူညီခွင့် ပေးလိုက်စမ်းပါ။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.
အထူးသဖြင့် ယခုကဲ့သို့ အချိန်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်နိုင်သည့်အရာများကို လုပ်ပေးရ၍ အလွန်ဝမ်းသာပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
to buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
ဤကဲ့သို့သော ခရီးစဉ်အတွက် လက်မှတ်ဝယ်ရန် သင်သည် လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် ဆက်သွယ်ရနိုင်သည် သို့မဟုတ် လူသိနည်းသော ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှု ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုရနိုင်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
brethren, i write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. the old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
ချစ်သူတို့၊ သင်တို့အား ငါရေးထားသော ပညတ်သည် ပညတ်သစ်မဟုတ်။ ရှေ့ဦးစွာကပင် သင်တို့၌ ရှိသော ပညတ်ဟောင်းဖြစ်၏။ ပညတ်ဟောင်းကား၊ ရှေ့ဦးစွာကပင်သင်တို့ကြားရသော ဒေသနာတော်ဖြစ်၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
in an interview with ideas magazine planisferio, the seed crew explained that what makes their approach innovative is their focus on painting not institutional spaces, but rather public plazas, markets, and even marginalized areas with significant crime rates.
စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ အကြောင်းကိုရေးသော မဂ္ဂဇင်း planisferio နှင့် အင်တာဗျူးတွင် the seed crew အဖွဲ့က သူတို့၏ ချဉ်းကပ်မှုဟာ ဆန်းသစ်အရာ ဖြစ်သွားစေတာဟာ သူတို့သည် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာနေရာများကို ရောင်စုံရေးချယ်ခြင်းကို အာရုံမစိုက်ပဲ ရာဇဝတ်မှုနှုန်း သိသိသာသာများသော အများပြည်သူနေရာ၊
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
pakistan's minister for national harmony, dr. paul bhatti, said in an interview to bbc world service that 600 christians have fled their homes in islamabad after the 11-year old was arrested for blasphemy.
ထိုတိုက်ခိုက်မှုတွင် မူဆလင်တစ်ဦးသည် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တို့၏အိမ်များကို မီးရှို့ခဲ့ပြီး ရဲများက လာရောက်ကယ်တင်ခြင်း မပြုခဲ့ကြပေ။ ပါကစ္စတန် လူအခွင့်အရေး ကော်မရှင်၏ ပြောကြားချက်အရ၊
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and saul said, thus shall ye say to david, the king desireth not any dowry, but an hundred foreskins of the philistines, to be avenged of the king's enemies. but saul thought to make david fall by the hand of the philistines.
သင်တို့သည် တဖန်ပြောရမည်မှာ၊ ရှင်ဘုရင်သည် ရန်သူတို့၌ စိတ်တော်ပြေမည်အကြောင်း၊ ဖိလိတ္တိ လူတို့၏ အရေဖျားတရာမှ တပါးအခြားသော လက်ဖွဲ့ရာကို အလိုတော်မရှိဟု မှာထား၏။ သို့ရာတွင် ဒါဝိဒ်ကို ဖိလိတ္တိလူတို့လက်ဖြင့် ဆုံးစေမည်ဟု ရှောလုအကြံရှိ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: