Вы искали: bald (Английский - Болгарский)

bald ibis
Южен горски ибис

slightly bald.
Малко плешив.

and the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Ако някому е окапала косата от главата, такъв е плешив, но пак е чист.

— the bald assertion that the council concealed the truth clearly has no probative value;
— единствено категоричното твърдение за укриване на истината от Съвета очевидно е лишено от всякаква доказателствена сила,

the canyon is also home to vultures, and occasionally bald eagles, which are protected by law to save them from extinction.
В каньона има също лешояди, а понякога и белоглави орли, които са защитени от закона, за да се предотврати изчезването им.

the recommended injection site is the location just behind the ear at the highest point of the base of the ear, at the transition from bald to hairy skin.
Препоръчва се мястото на инжектирането да е точно зад ухото, в най-горната част на основата на ухото, на прехода между голата и покритата с косми кожа.

and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
ще оплешивеят съвсем поради тебе, ще се опашат с вретище, и ще плачат за тебе с душевна горест, с горчиво ридание.

for every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Защото всяка глава е плешива, И всяка брада обръсната; По всичките ръце има нарязвания, И на кръста вретище.

the bald statement by the commission that "the label is the only tool for communication to consumers" is therefore an over-simplification.
Ето защо смелото изявление на Комисията, че „етикетът е единственият инструмент за комуникация с потребителите“ е твърде опростителско.