Вы искали: dose window (Английский - Болгарский)

dose window
Дозаторно прозорче

dose window symbols
СИМВОЛИ НА ДОЗАТОРНОТО ПРОЗОРЧЕ

is in the dose window.
Забележка:

how to read the dose window
Как да разчитате прозореца за дозата

if is in the dose window:
Ако е в дозаторното прозорче:

check that is in the dose window.
Проверете дали е в дозаторното прозорче.

check the number in the dose window
Проверете цифрата в дозаторното прозорче.

check the symbol in the dose window.
Проверете символа в дозаторното прозорче.

the is in the centre of the dose window.
е в центъра на дозаторното прозорче.

cartridge holder plunger* dose window dose pointer
Държач на патрона Бутало*

the dose window must show “0” following the safety test.
Прозорецът за дозата трябва да показва „0” след проверката за безопасност.

(example: 12 units shown in the dose window)
(Пример: 12 единици, показано в дозаторния прозорец)

if is in the dose window and the dose knob will not turn:
Ако е в дозаторното прозорче и дозаторното копче не може да се завърти:

then turn the dose knob clockwise until appears in the dose window.
След това завъртете дозаторното копче по посока на часовниковата стрелка, докато се появи в дозаторното прозорче.

are in the dose window and the dose knob cannot be pushed in:
Продължете въртенето на дозаторното копче

if you do not see “0” in the dose window, do not redial.
Ако не виждате „0“ в дозаторното прозорче, не избирайте повторно.

check that the dose window shows “0” following the safety test.
Проверете дали прозорецът за дозата показва „0” след проверката за безопасност.

the number in the dose window will return to “0” as you inject.
Цифрата на прозореца за дозата ще се върне на „0” след като инжектирате.

turn dose knob clockwise until it stops at the centre of the dose window.
Дръпнете дозаторното копче, докато спре и

turn dose knob clockwise until it stops at in the centre of the dose window.
Дръпнете дозаторното копче, докато спре и