Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sore mouth or mouth ulcers, inflammation of mucous membranes
Възпаление на устата или язви в устата, възпаление на лигавиците;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eyes and mucous membranes
Очи и лигавици
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
inflammation of mucous membranes, such as digestive and respiratory tracts
възпаление на лигавиците, като храносмилателен тракт и дихателни пътища
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lesion of conjunctiva or mucous membranes
лезия на конюнктива или на мукозните мембрани
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rash or swelling of the skin and mucous membranes.
Обрив или оток на кожата и лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
haemorrhages into skin and mucous membranes
кръвоизливи по кожата и лигавиците,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
blue colouration of the skin and mucous membranes (cyanosis);
посиняване на кожата и лигавиците (цианоза);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
do not use in the eyes or on mucous membranes
Да не се прилага в очите и върху лигавиците
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
not for application to the eyes or mucous membranes.
Да не се прилага върху очите и лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
avoid contact with skin, eye and mucous membranes.
Избягвайте контакт с кожата, очите и лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
udden swelling up of skin or mucous membranes (angioedema), skin rash
внезапно подуване на кожата или лигавиците (ангиоедем), обрив по кожата
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patches should not be held near eyes or mucous membranes.
Пластирите не трябва да се държат в близост до очите или лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this ingredient is irritant to eyes, skin and mucous membranes.
Тази съставка дразни очите, кожата и лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
wollen and usually itchy patches of skin or mucous membranes (urticaria),
подути и обикновено сърбящи участъци на кожата или лигавиците (уртикария),
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
retapamulin ointment must be kept away from the eyes and mucous membranes.
Ретапамулин маз не трябва да се прилага в очите и лигавиците.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
severe inflammation/eruption of the skin and mucous membranes (stevens-johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis)
Тежко възпаление /обрив по кожата и лигавиците (синдром на stevens-johnson, токсична епидермална некролиза)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eyes or mucous membranes should be flushed or rinsed with water.
Очите или лигавиците трябва да се промият или изплакнат с вода.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
inflammation of the mucous membranes lining the digestive tract including sores and ulcers in the mouth (mucositis, including stomatitis)
Възпаление на лигавиците на храносмилателната система, включително афти и язви в устата (мукозит, включително стоматит)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
due to peripheral vasoconstriction, transient paleness of mucous membranes at the application site may be observed.
Поради свиване на периферните съдове може да се наблюдава преходна бледост на лигавиците на мястото на приложение.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if pemetrexed solutions contact the mucous membranes, flush thoroughly with water.
Ако разтворът на пеметрексед попадне върху лигавица, промийте обилно с вода.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: