Вы искали: never let me go (Английский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Болгарский

Информация

Английский

never let me go

Болгарский

никога не ме пускай

Последнее обновление: 2020-02-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me go alone.

Болгарский

Нека ида сам.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me help.

Болгарский

Дай да ти помогна.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god will never let your faith go to waste .

Болгарский

А Аллах не би погубил вярата ви .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me conclude.

Болгарский

Позволете ми да завърша.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and never let satan avert you .

Болгарский

И сатаната да не ви отклони !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

but god would never let your faith go to waste .

Болгарский

А Аллах не би погубил вярата ви .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me call you back.

Болгарский

Дай аз да ти се обадя.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god is with you and will never let your works go to waste .

Болгарский

Аллах е с вас и Той не ще погуби вашите дела .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me dance with you.

Болгарский

Позволи ми да танцувам с теб.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

let me highlight two issues.

Болгарский

Нека да изтъкна два въпроса.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and if ye put no faith in me , then let me go .

Болгарский

А ако не ми вярвате , оставете ме ! ”

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

believers , obey allah and his messenger and never let your labors go in vain !

Болгарский

О , вярващи , покорявайте се на Аллах и се покорявайте на Пратеника , и не погубвайте делата си !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

she won’t let me help her!

Болгарский

Не ще и да чуе за помощта ми!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

therefore, please, let me speak.

Болгарский

Затова, разрешете ми да говоря.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.

Болгарский

и ако ви задам въпрос, не ще отговорите.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he added that serbia would never let vojvodina step out of its territory.

Болгарский

Той добави, че Сърбия никога няма да разреши Войводина да напусне територията й.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

one day pharaoh said : “ let me go and kill moses ; then let him invoke his lord .

Болгарский

И рече Фараонът : “ Оставете ме да убия Муса и нека зове своя Господ !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and be patient ; for indeed allah never lets the reward of those who do good go to waste .

Болгарский

И бъди търпелив ! Аллах не погубва наградата на благодетелните .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.

Болгарский

По тая причина, прочее, ви повиках, за да ви видя и да ви поговоря, защото заради това, за което Израил се надява, съм вързан с тая верига.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,941,748,263 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK