Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the expected loss amounts for securitised exposures shall be calculated in accordance with chapter 5.
Размерът на очакваната загуба за секюритизираните експозиции се изчислява в съответствие с глава 5.
all items associated with particularly high risk in accordance with article 128 amongst the securitised exposures.
всички позиции сред секюритизираните експозиции, които в съответствие с член 128 са свързани с особено висок риск.
in the case of resecuritisation, an lgd of 100 % shall be applied to the securitised positions.
В случаите на пресекюритизация прилаганата за секюритизиращите позиции стойност на параметъра lgd е 100 %.
bonds or other forms of securitised debt, including depositary receipts in respect of such securities;
облигации или други форми на секюритизиран дълг, включително депозитарни разписки по отношение на тези ценни книжа;
'traditional securitisation' means a securitisation involving the economic transfer of the exposures being securitised.
„традиционна секюритизация“ означава секюритизация, която включва икономическото прехвърляне на секюритизираните експозиции.