Вы искали: hero (Английский - Боснийский)

serbia gets a new hero
srbija dobila novog heroja

some even dub him a hero.
neki ga čak nazivaju herojem.

tribute to a modern-day hero
počast heroju modernog doba

he is a hero above all the other heroes.
on je heroj nad svim drugim herojima.

papoulias said that the tower renovation also honoured the greek hero.
papoulias je rekao da je obnovom te kule počastvovan i grčki heroj.

in croatia, purda is perceived as a hero of the vukovar siege.
u hrvatskoj, purda se smatra herojem opsade vukovara.

discoveries in greece fuel the theory that homer's epic hero was real.
otkrića u grčkoj podgrijavaju teoriju o tome da je epski heroj homer bio stvaran.

following his release, boskovski enjoyed a hero's welcome in macedonia.
nakon oslobađanja, boškovski je u makedoniji dočekan kao heroj.

many serbs saw in mladic a powerful warrior-hero who protected his people from slaughter.
mnogi srbi gledali su u mladiću moćnog ratnika-heroja koji je štitio svoj narod od pokolja.

archaeologists working on the greek island of ithaca believe they have found the palace belonging to the mythical hero odysseus.
arheolozi koji rade na grčkom ostrvu itaka vjeruju da su pronašli palaču koja je pripadala mitskom heroju odiseju.

several young men were even reported to have changed their names to polat alemdar to emulate the hero, played by necati sasmaz.
Čak postoje izvještaji da je nekoliko mladića promijenilo ime u polat alemdar kako bi oponašalo tog junaka, koga igra necati sasmaz.

freed by the hague tribunal, former interior minister ljube boskovski received a hero's welcome in skopje.
oslobođen od strane haškog tribunala, bivši ministar unutrašnjih poslova ljube boškovski dočekan je u skoplju kao heroj.

another detainee was nedim sener, a reporter for the daily milliyet newspaper, who was last year named a world press freedom hero by the international press institute.
jedan drugi privedeni je bio nedim sener, novinar dnevnog lista milliyet, koji je prošle godine od strane međunarodnog pres instituta imenovan za heroja slobode štampe u svijetu.

kosovo artists held a number of events thursday (march 6th) to commemorate the 10th anniversary of the death of national hero adem jashari.
kosovski umjetnici su u četvrtak (6. mart) održali niz manifestacija u znak obilježavanja desete godišnjice smrti nacionalnog heroja adema jasharija.

"seventy-one years ago our people said 'no' to subjugation, and today the people are saying 'no' to our country becoming a protectorate," wwii resistance hero manolis glezos told ant-1 tv.
"prije sedamdeset jedne godine, naš narod rekao je 'ne' podjarmljivanju, a danas narod kaže 'ne' tome da naša zemlja postane protektorat," izjavio je za tv ant-1 heroj otpora iz drugog svjetskog rata manolis glezos.