Вы искали: nation (Английский - Боснийский)

nation
nacija

the nation of pharaoh.
narodu faraonovom.

his nation argued with him.
i narod njegov se s njim raspravljao.

every nation has a messenger.
a svaka umma imala je poslanika.

he said: 'my nation, think!
reče: "o narode moj!

so begone with the harmdoing nation.
pa daleko neka je narod zalima!

surely, they were a blind nation.
uistinu, oni su bili narod slijepaca.

no, but you are a transgressing nation'
vi ste ljudi koji svaku granicu zla prelazite" –

. korah was one of moses' nation.
uistinu, karun je bio iz naroda musaovog, pa ih je tlačio.

no, rather, they are an insolent nation.
naprotiv, oni su bili narod prekršitelja.

lot's nation, belied their messengers.
i lutov narod je smatrao lažnim poslanike.

that nation (children of abraham) is gone.
taj narod je već nestao.

can anyone say he is against 'one nation'?
može li bilo ko reći da je protiv 'jedne nacije'?

(the nation of) aad belied their messengers.
i ad je smatrao lažnim poslanike.

he said: 'my lord, my nation have belied me.
"gospodaru moj" – reče on – "narod moj me u laž utjeruje,

'i am not in error, my nation' he replied.
reče: "o narode moj!

"our nation wants unity, co-operation and solidarity.
"naša nacija traži jedinstvo, saradnju i solidarnost.

'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
"gospodaru moj" – reče on – "pomozi mi protiv naroda grješnog!"

united nations
ujedinjeni narodi