Вы искали: average occupancy declined by (Английский - Валлийский)

the number of elective operations has declined by 8 per cent
mae nifer y llawdriniaethau dewisol wedi gostwng o 8 y cant

latest figures show that incomes have declined by about 77 per cent
dengys y ffigurau diweddaraf ostyngiad o ryw 77 y cant yn incwm ffermwyr

the amount given to local authorities has declined by 3 per cent since 1997
bu gostyngiad o 3 y cant ers 1997 yn y swm a roddir i awdurdodau lleol

in july of this year , experian noted that the profitability of welsh companies had declined by 56 per cent in the 12 months to july 2002
yng ngorffennaf y flwyddyn hon , nododd experian fod proffidioldeb cwmnïau cymru wedi dirywio 56 y cant yn y 12 mis hyd fis gorffennaf 2002

between 1999 and 2004 , the number of manufacturing jobs in wales declined by 13 per cent compared with a 19 per cent fall across the whole of the uk
rhwng 1999 a 2004 , gwelwyd gostyngiad o 13 y cant yn nifer y swyddi gweithgynhyrchu yng nghymru o gymharu â gostyngiad o 19 y cant drwy'r du

the number of residential and nursing home beds has declined by 10 per cent since 1997 and the number of domiciliary care packages given to people in the community has also decreased
mae nifer y gwelyau mewn cartrefi preswyl a nyrsio wedi gostwng 10 y cant ers 1997 ac mae nifer y pecynnau gofal cartref a roddir i bobl yn y gymuned wedi lleihau hefyd

death rates declined by 14 per cent between 1999 and 2002 , with a rise in life expectancy to 80 .1 years for women and 75 .5 years for men
gwnaeth cyfraddau marwolaethau ostwng 14 y cant rhwng 1999 a 2002 , ac mae'r disgwyliad einioes wedi codi i 80 .1 mlynedd ymysg menywod ac i 75 .5 mlynedd ymysg dynion

emissions here , across all sectors , increased by 5 per cent between 1990 and 1995 , while uk emissions as a whole declined by 10 per cent in the same period
cynyddodd y gollyngiadau yma , ar draws pob sector , 5 y cant rhwng 1990 a 1995 , tra bu i ollyngiadau'r du gyfan ostwng 10 y cant dros yr un cyfnod

the house sparrow is now our most common garden bird; however, once again, its population has declined by over 62% since 1979.
aderyn y to yw ein hadderyn gardd mwyaf cyffredin erbyn hyn; fodd bynnag, unwaith eto, mae ei phoblogaeth wedi gostwng dros 62% ers 1979.

that statistic had declined by the academic year 2000-01 , with 47 per cent of achievements satisfactory -- a 1 per cent drop -- and 18 per cent poor
yr oedd yr ystadegyn hwnnw wedi dirywio erbyn y flwyddyn academaidd 2000-01 , gyda 47 y cant o'r cyflawniadau'n foddhaol -- cwymp o 1 y cant -- a 18 y cant yn wael

in addition , the contribution of manufacturing to the welsh economy has declined by nearly £0 .5 billion since 1997 , despite the contribution of the largest manufacturing plant in europe , namely airbus in broughton
yn ogystal â hynny , mae cyfraniad gweithgynhyrchu i economi cymru wedi dirywio o bron £0 .5 biliwn er 1997 , er gwaethaf cyfraniad y gwaith gweithgynhyrchu mwyaf yn ewrop , sef airbus ym mrychdyn

david melding : are you happy that the number of older people supported by community care packages in cardiff south and penarth , and elsewhere in wales , has declined by a quarter since your party has been in government ?
david melding : a ydych yn fodlon bod gostyngiad o chwarter yn nifer y bobl hyn a gynorthwyir drwy becynnau gofal cymunedol yn ne caerdydd a phenarth , ac mewn mannau eraill yng nghymru , ers i'ch plaid fod mewn grym ?