Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at present , we have children and young people struggling to absorb facts that they will never need to know , teachers frustrated by the inflexibility that prevents them from using their own professional skills and judgment to develop their pupils ' interests and abilities , and employers unable to recruit staff with the social , practical and learning skills that they require
ar hyn o bryd , mae gennym blant a phobl ifanc sy'n ymlafnio i lyncu ffeithiau na fydd arnynt eu hangen byth , athrawon sy'n rhwystredig oherwydd yr anhyblygrwydd sy'n eu hatal rhag defnyddio eu sgiliau a'u barn broffesiynol i feithrin diddordebau a galluoedd eu disgyblion , a chyflogwyr na allant recriwtio staff sy'n meddu ar y sgiliau cymdeithasol , ymarferol a dysgu y mae arnynt eu hangen