Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
carwyn jones : the lapwing population in the heads of the valleys is one of the largest such populations in wales
carwyn jones : mae'r boblogaeth o gornicyllod ym mlaenau'r cymoedd ymhlith un o'r poblogaethau mwyaf o'i math yng nghymru
carwyn jones : some credit must be given to the former conservative government , as it did its best to increase lapwing habitats by trying to turn blaenau gwent into industrial wasteland
carwyn jones : rhaid canmol y cyn- lywodraeth geidwadol i ryw raddau , oherwydd gwnaeth ei gorau i gynyddu cynefinoedd cornicyllod drwy geisio troi blaenau gwent yn dir gwastraff diwydiannol
q10 jocelyn davies : will the minister make a statement on lapwing populations in the heads of the valleys ? oaq0026( epc )
c10 jocelyn davies : a wnaiff y gweinidog ddatganiad am y poblogaethau o gornicyllod ym mlaenau'r cymoedd ? oaq0026( epc )
tir gofal pays for the protection of the habitats of brown hares , skylarks , lapwings , marsh fritillaries , pearl-bordered fritillaries , and a host of other creatures
mae tir gofal yn talu am ddiogelu cynefinoedd ysgyfarnogod brown , ehedyddion , cornicyllod , brithion y gors , brithion perlog , a llu o greaduriaid eraill