Вы искали: more successful than (Английский - Валлийский)

hopefully , we will be more successful
gobeithio y byddwn yn fwy llwyddiannus

we should always try to be even more successful than we are
dylem bob amser geisio bod hyd yn oed yn fwy llwyddiannus nag yr ydym

it has been more successful here than in any other part of the uk
bu'n fwy llwyddiannus yma nac mewn unman arall yn y du

it is one of the more successful national assembly committees
mae'n un o bwyllgorau mwyaf llwyddiannus y cynulliad cenedlaethol

you may have been more successful than ; i would like to know where you found it
efallai'ch bod chi wedi cael mwy o hwyl nag a gefais ; carwn wybod ym mhle y cawsoch hyd iddi

the widening access scheme has been more successful in wales than in any other part of the uk
bu'r cynllun i ehangu mynediad yn fwy llwyddiannus yng nghymru nag mewn unrhyw ran arall o'r du

what lessons are you learning from local authorities that have been more successful than others in distributing funds ?
pa wersi yr ydych chi'n eu dysgu gan awdurdodau lleol a fu'n fwy llwyddiannus nag eraill wrth ddosbarthu arian ?

indigenous businesses know that by creating a direct link with their communities they will become more successful
mae busnesau cynhenid yn gwybod y byddant yn dod yn fwy llwyddiannus drwy greu cyswllt uniongyrchol gyda'u cymunedau

the situation is better in north wales , where a more successful unified treatment structure exists
mae'r sefyllfa yn well yn y gogledd , lle y mae strwythur triniaeth unedig mwy llwyddiannus

for a healthier , more prosperous and more successful wales , support amendments 1 , 2 , 3 and 4
i gael cymru iachach , mwy llewyrchus a mwy llwyddiannus , cefnogwch welliannau 1 , 2 , 3 a 4

if we do this , cap reforms could open the door to a more successful future for wales's farmers
o wneud hyn , gallai diwygio'r pac agor y drws i gyfnod mwy llwyddiannus i ffermwyr yng nghymru

everyone who cares for rural wales hopes that the government of wales is rather more successful during its second four-year term than it was previously
mae pawb sy'n poeni am gymru wledig yn gobeithio y bydd llywodraeth cymru ychydig yn fwy llwyddiannus yn ystod ei hail dymor o bedair blynedd nag y bu cynt

it is also true that welsh companies are more successful in their use of the funding -- they are 50 per cent more cost effective
mae hefyd yn wir bod cwmnïau o gymru yn fwy llwyddiannus wrth ddefnyddio'r arian -- maent 50 y cant yn fwy cost effeithiol

if there is no agreement this summer , we will have to use the figures for 2003 , which people expect to be more successful
os na chawn gytundeb yr haf hwn , byddwn yn gorfod defnyddio ffigurau 2003 , y mae pawb yn disgwyl iddynt fod yn fwy llwyddiannus

however , when objective 1 comes into play i am confident that we will see more employers coming into our area and thus the programme will become more successful
fodd bynnag , pan ddaw amcan 1 i rym yr wyf yn hyderus y gwelwn fwy o gyflogwyr yn dod i mewn i'n hardal ac y daw'r rhaglen yn fwy llwyddiannus felly

however , this demonstrates the dangers of local authorities wanting to fill places in unpopular schools by placing artificial constraints on schools that are more successful
fodd bynnag , dengys hyn beryglon dymuniad awdurdodau lleol i lenwi lleoedd mewn ysgolion amhoblogaidd drwy osod cyfyngiadau artiffisial ar ysgolion sydd yn fwy llwyddiannus

in other words , the more successful the hospice is at fund raising , the less likely it will be that it will receive significant support from the health authority
hynny yw , po fwyaf llwyddiannus yw'r hosbis wrth godi arian , y lleiaf tebygol y caiff gymorth sylweddol gan yr awdurdod iechyd

i am confident that we have learnt from that process , and that the next comprehensive spending review will be even more successful in making sure that public spending in wales reaches its real target
yr wyf yn hyderus inni ddysgu o'r broses honno , ac y bydd yr arolwg gwariant cynhwysfawr nesaf hyd yn oed yn fwy llwyddiannus o ran gwneud yn siwr bod gwariant cyhoeddus yng nghymru yn cyrraedd ei wir darged

a recent review , which will be considered at the next meeting of the economic development and transport committee , points out that the scheme has been , if anything , even more successful than similar schemes in england and scotland
noda adolygiad diweddar , a gaiff ei ystyried yng nghyfarfod nesaf y pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth , fod y cynllun , os rhywbeth , wedi bod hyd yn oed yn fwy llwyddiannus na chynlluniau tebyg yn lloegr a'r alban

however , as we have already said , it is important that farmers agree and co-operate with us to try to move from the current situation to a much more successful future
fodd bynnag , fel yr ydym wedi dweud eisoes , mae'n bwysig i ffermwyr gytuno a chydweithio gyda ni er mwyn ceisio symud o'r sefyllfa bresennol i ddyfodol llawer mwy llwyddiannus