Вы искали: smallholding (Английский - Валлийский)

smallholding
tyddyn

people are driven from rural areas into towns when they are told that they cannot build on their smallholding or farm because they do not meet the economic criteria
caiff pobl eu gyrru o'r ardaloedd gwledig i'r trefi pan ddywedir wrthynt na chânt adeiladu ar eu ffermydd neu eu tyddynnod am nad ydynt yn bodloni'r meini prawf economaidd

in this context , the former local authority smallholding scheme , which was a way of allowing people to get into farming without having to purchase land outright , is important
yn y cyd-destun hwn , mae'r cynllun gosod tyddynnod o eiddo awdurdodau lleol a gaed gynt , a oedd yn fodd i adael i bobl ddechrau ffermio heb orfod prynu tir yn syth , yn un pwysig

do you recognise the importance of getting young people into farming , particularly tenant farming , so that they have training on the farm in order to gain the necessary formal qualifications ? i have praised the isle of anglesey county council on its smallholding schemes , which includes young starter schemes and the sustainable farming unit
a gydnabyddwch bwysigrwydd cael pobl ifanc i mewn i ffermio , yn enwedig i ffermio tenantiaeth , fel eu bod yn gallu cael hyfforddiant ar y fferm er mwyn ennill y cymwysterau ffurfiol angenrheidiol ? canmolais gyngor sir ynys môn ar ei gynlluniau daliadau bychain , sy'n cynnwys cynlluniau dechreuwyr ifanc a'r uned ffermio cynaliadwy