Вы искали: choke on (Английский - Венгерский)

choke on medication
gyógyszer félrenyelése

nonsense about europe may pour from his lips but at least they can help ensure that he does not choke on it.
Ömölhetnek a szájából az európával kapcsolatos képtelenségek, de azért az orvosok figyeljenek oda, hogy bele ne fulladjon ezekbe.

the small parts warning is presently being misused and toys which are in fact intended for small children carry the warning in order to legalise the presence of small parts that small children may choke on. in particular, soft-filled toys such as teddy bears and soft dolls should never have small, loose parts, since they are likely to be played with by children regardless of the intention of the manufacturer.
a „figyelem, kis játékrész” figyelmeztetést jelenleg helytelenül használják, és a kisgyerekek számára szánt játékokon valójában azért található ez a figyelmeztetés, hogy törvényesnek lehessen tekinteni olyan kis játékrészek jelenlétét, amelyek kisgyerekek esetében fulladást okozhatnak. különösen olyan puha töltött játékok, mint a játékmackók és a puha babák nem rendelkezhetnek kis, eltávolítható részekkel, mivel a gyermekek minden bizonnyal játszani fognak azokkal, a gyártó szándékától függetlenül.