Вы искали: coerciveness (Английский - Венгерский)

in the absence of coerciveness, our initiatives shall prove useless.
a kötelezőség hiányában kezdeményezésünk hatástalan lesz.

i welcome the idea of establishing a specific department for matters related to gender equality within the national mass-media monitoring bodies of member states, but it is extremely necessary that they have a double role: regular and systematic monitoring of gender images in the mass-media, as well as the coercive monitoring of their information media. in the absence of coerciveness, our initiatives shall prove useless.
Én üdvözlöm azt a gondolatot, hogy a tagállamok hozzanak létre a nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó különleges részleggel és szakértelemmel rendelkező nemzeti médiafigyelő szerveket, de nagyon fontos, hogy ezeknek kettős szerepük legyen: rendszeresen és szisztematikusan kövessék nyomon a nemek ábrázolását a tömegmédiában, valamint kötelezően figyeljék az információs médiát. a kötelezőség hiányában kezdeményezésünk hatástalan lesz.