Вы искали: conditions of purchase (Английский - Венгерский)

general conditions of purchase – form 2
ÁltalÁnos beszerzÉsi feltÉtelek – 2. nyomtatvÁny

cost of purchase
beszerzés költsége

proof of purchase
vásárlás igazolása

40 place of purchase
40 a szerződéskötés helye

point-of-purchase ad
hirdetés a vásárlás színhelyén

date of purchase or rental
a vásárlás vagy a bérbevétel időpontja

gea process engineering’s general conditions of purchase – form 2
a gea process engineering Általános beszerzési feltételei - 2. nyomtatvány

place of purchase of the goods
az ÁrubeszerzÉs helye

cost of purchase and distribution/administration
a beszerzés, kihelyezés és beadás költségei

42 date of purchase 43 date of delivery
42 a szerződéskötés ideje 43 teljesítés ideje

the contract of purchase or equivalent proof,
az adásvételi szerződést vagy azzal egyenértékű igazolást,

waiver of interest on deferral of purchase price
a késedelmi kamatok elengedése

indexation on the evolution of purchase prices of sweetcorn
indexálás a csemegekukorica beszerzési ára alakulásának esetében

these general conditions of purchase shall apply to all purchase orders issued by customer to supplier.
a jelen Általános beszerzési feltételeket kell alkalmazni a megrendelő által a szállítónak adott minden beszerzési megrendelésre.

appendix 3 - gea process engineering’s general conditions of purchase – form 2 (rev. 002)
3. melléklet - a gea process engineering Általános beszerzési feltételei - 2. nyomtatvány (rev. 002)

the date or dates of purchase and delivery of the starch;
a keményítő vásárlásának és leszállításának időpontja, illetve időpontjai;

gea process engineering – general conditions of purchase – form 2 - rev. 002 (2010-05-15)
gea process engineering – Általános beszerzési feltételek – 2. forma - rev. 002 (2010-05-15)

turnover from trading activities of purchase and resale and intermediary activities
kereskedelmi és közvetítői tevékenységekből származó árbevétel

turnover from trading activities of purchase and resale (18 13 0),
vásárlási és viszonteladási kereskedelmi tevékenységből származó árbevétel (18 13 0),

this subject is covered in the customer’s general conditions of purchase – form 2 (cf. appendix 3).
ezt a kérdést a megrendelő Általános beszerzési feltéterei – 2. nyomtatvány szabályozza (vö. 3. melléklet).